Eksempler på bruk av ordet resa i setninger på svensk.
|
NASA har lanserat en sond kallad Dawn, vars uppdrag är att resa till asteroidbältet. Den kommer först att resa för att observera asteroiden Vesta. Efter att ha samlat in data från Vesta kommer Dawn att nå Ceres där den kommer att observera dess ytegenskaper och samla in data om dess kemiska sammansättning.
NASA har sendt opp en sonde kalt Dawn, hvis oppdrag er å reise til asteroidebeltet. Den vil først reise for å observere asteroiden Vesta. Etter å ha samlet inn data fra Vesta, vil Dawn møte Ceres der den vil observere overflategenskapene og samle data om dens kjemiske sammensetning.
|
|
|
En resa till Hokkaido är inte en resa till Hokkaido om du inte provar skaldjuren.
En tur til Hokkaido er ikke en tur til Hokkaido med mindre du prøver sjømat.
|
|
|
Sam, en rhesusapa, var en av de mest kända aporna i rymdprogrammet. Hans namn var en förkortning för den amerikanska flygvapnets skola för flygmedicin vid Brooks flygbas, Texas. Han sköts upp den 4 december 1959, innesluten i en cylindrisk kapsel inom Mercury-farkosten ovanpå en Little Joe-raket för att testa lanseringsrörsystemet (LES). Ungefär en minut in i flygningen, resa i en hastighet av 3685 mph, avbröt Mercury-kapseln från Little Joe lanseringsfarkost. Efter att ha nått en höjd av 51 miles, landade farkosten säkert i Atlanten. Sam återfanns, flera timmar senare, utan några negativa effekter från sin resa.
Sam, en rhesusaber, var en av de mest kjente apene i romprogrammet. Hans navn var et akronym for U.S. Air Force School of Aviation Medicine ved Brooks Air Force Base, Texas. Han ble skutt opp den 4. desember 1959, plassert i en sylinderformet kapsel innenfor Mercury-romfartøyet oppå en Little Joe-rakett for å teste lanseringsredningssystemet (LES). Omtrent ett minutt inn i flyvningen, reiste han seg til en hastighet på 3685 mph, ble Mercury-kapselen avbrutt fra Little Joe-lanseringsfartøyet. Etter å ha nådd en høyde på 51 miles, landet romfartøyet trygt i Atlanterhavet. Sam ble hentet flere timer senere, uten negative effekter fra reisen.
|
|
|
Ha en bra resa hem!
God tur hjem!
|
|
|
När du är ung bör du resa.
Når du er ung, burde du reise.
|
|
|
Han är van vid att resa.
Han er vant til å reise.
|
|
|
Ha kul på din resa!
Ha det gøy på turen!
|
|
|
Jag ska åka på en resa.
Jeg skal dra på en tur.
|
|
|
Säg mig om din resa.
Fortell meg om turen din.
|
|
|
Ha en bra resa!
God tur!
|
|
|
Ha en bra resa.
Ha en fin tur.
|
|
|
Hur var din resa?
Hvordan var turen din?
|
|
|
Det var en bra resa.
Det var en god tur.
|
|
|
God resa! Må du ha tur på din resa.
God reise! Må du ha lykke til på reisen din.
|
|
|
Jag ska resa mig upp.
Jeg skal reise meg.
|
|
|
Låt oss åka på en resa.
La oss ta en tur.
|
|
|
När ska du åka på en resa?
Når vil du dra på en reise?
|
|