Eksempler på bruk av ordet slang i setninger på svensk.
|
Han är en snut (slang).
Han er en shamus.
|
|
|
Han är en privatdetektiv (slang).
Han er en privatdetektiv.
|
|
|
Ursprungligen var franska slang.
Opprinnelig var fransk slang.
|
|
|
Han vattnade sin trädgård med en slang.
Han vanner hagen sin med en hageslange.
|
|
|
Använd inte slang om du kan undvika det.
Ikke bruk slang hvis du kan unngå det.
|
|
|
Vi behöver verkligen mer amerikansk slang på Tatoeba, nu!
Vi trenger virkelig mer amerikansk slang på Tatoeba, med en gang!
|
|
|
Vi behöver verkligen mer amerikansk slang på Tatoeba, snabbt!
Vi trenger virkelig mer amerikansk slang på Tatoeba, pronto!
|
|
|
Denna slang är skräp. Den knyter sig allt för lätt.
Denne slangen er søppel. Den kinkes altfor lett.
|
|
|
Mary presenterade en provokativ avhandling: "Slang blir den nya engelskan.
Mary presenterte en provokativ tese: "Slang blir det nye engelsk."
|
|
|
Jag kan förstå det mesta av vad de säger, men jag förstår inte den slang de använder (i sitt tal).
Jeg kan forstå det meste av hva de sier, men jeg forstår ikke slangordene de bruker (i talen sin).
|
|
|
Eftersom kinesiska bloggar använder mycket slang, förstår jag vanligtvis dem inte så bra, men jag tycker ändå att det är bra för min kinesiska.
Fordi kinesiske blogger bruker mye slang, forstår jeg dem vanligvis ikke så godt, men jeg synes fortsatt det er bra for kinesiskferdighetene mine.
|
|
|
Stäng av slangen.
Skru av hageslangen.
|
|
|
Slangen fungerade inte.
Slangen fungerte ikke.
|
|
|
Tom vattnade trädgården med slangen.
Tom vannet hagen med slangen.
|
|
|
Vattnet slutade rinna eftersom slangen har en knick i sig.
Vannet sluttet å renne fordi slangen har en knekk i seg.
|
|
|
Om vattnet slutar rinna, beror det troligtvis på en knick i slangen.
Hvis vannet slutter å renne, er det mest sannsynlig på grunn av en kink i slangen.
|
|
| Alla människor håller på med någon sorts con, säger John som älskar amerikansk slang. | |