Eksempler på bruk av ordet vore i setninger på svensk.
|
Hur vore det att åka en tur?
Hva med å ta en kjøretur?
|
|
|
Hur vore det med att gå på bio?
Hva med å gå på kino?
|
|
|
Hur vore det med att gå och se en film med mig?
Hva med å se en film med meg?
|
|
|
Hur vore det med att bli ihop med mig?
Hva med å være kjærester med meg?
|
|
|
Det vore oförskämt.
Det ville være frekt.
|
|
|
Det vore bättre om du kom med mig.
Det ville vært bedre om du kom med meg.
|
|
|
Jag önskar att Tom vore här.
Jeg skulle ønske Tom var her.
|
|
|
Tom önskade att han vore död.
Tom ønsket at han var død.
|
|
|
Om jag vore du, skulle jag gå.
Hvis jeg var deg, ville jeg gått.
|
|
|
En tupplur vore bra.
En lur ville være bra.
|
|
|
Det vore trevligt.
Det ville vært fint.
|
|
|
Det vore fantastiskt.
Det ville vært flott.
|
|
|
Jag önskar att du vore död!
Jeg skulle ønske du var død!
|
|
|
O att han vore här för att hjälpa oss.
Om bare han var her for å hjelpe oss.
|
|
|
Han pratar som om han vore rik.
Han snakker som om han var rik.
|
|
|
Jag önskar att jag vore rik.
Jeg skulle ønske jeg var rik.
|
|
|
Han ser nu ut som om han vore sjuk.
Han ser nå ut som om han er syk.
|
|
|
Han ser ut som om han vore sjuk.
Han ser ut som om han var syk.
|
|
|
Om jag vore du, skulle jag slå Tom.
Hvis jeg var deg, ville jeg slått Tom.
|
|
|
Var önskar du att du vore just nu?
Hvor ønsker du at du var akkurat nå?
|
|