Eksempler på bruk av ordet Blasen i setninger på tysk.
|
Mein Sonnenbrand hat begonnen zu blasen.
Min solbrenthet har begynt å blemme.
|
|
|
Ich habe Blasen an meinen Füßen.
Jeg har fått blemmer på føttene mine.
|
|
|
Die Blasen haben sich verkrustet.
Blemmer har dannet skorper.
|
|
|
Warum blasen wir das Treffen nicht einfach ab?
Hvorfor avlyser vi ikke bare møtet?
|
|
|
Warum blasen wir die Sitzung nicht einfach ab?
Hvorfor avlyser vi ikke bare møtet?
|
|
|
Übermäßige Sonneneinstrahlung auf die Haut verursacht Sonnenbrand, manchmal Blasen.
Å utsette huden for solen i for stor grad forårsaker solbrenthet, noen ganger blemmer.
|
|
|
Ich bin der Herr aller Vögel auf der Welt. Ich muss nur auf meiner Pfeife blasen, und es kommen alle herbei.
Jeg er mester over alle fuglene i verden, og trenger bare å blåse i fløyten min så kommer alle til meg.
|
|
|
Tom hat seine neuen Schuhe vor dem Marathon nicht ausreichend eingelaufen und schlimme Blasen an den Füßen bekommen.
Tom brøt ikke inn sine nye sko godt nok før maratonet, og fikk vonde blemmer på føttene.
|
|
|
Ich blase meinen Ballon auf.
Jeg blåser opp ballongen min.
|
|
|
Ich habe eine schwache Blase.
Jeg har en svak blære.
|
|
|
Seine Tasche war schwer, und was noch schlimmer war, einer seiner Fersen hatte eine Blase bekommen.
Vesken hans var tung, og hva som var verre, en av hælene hans hadde fått vannblemmer.
|
|
|
Hätte ich nur diese Immobilie während der wirtschaftlichen Blase verkauft, hätte ich keinen so großen Verlust erlitten.
Hvis jeg bare hadde solgt den eiendommen under den økonomiske boblen, ville jeg ikke ha lidt så stort tap.
|
|
|
Er blies Seifenblasen.
Han blåste såpebobler.
|
|
|
Der Wind blies ihr den Hut weg.
Vinden blåste hatten hennes av.
|
|
|
Der Nordwind blies den ganzen Tag.
Nordavinden holdt på hele dagen.
|
|
|
Der wilde Wind blies.
Den ville vinden blåste.
|
|
|
Der Wind blies mir den Hut vom Kopf.
Jeg fikk hatten min blåst av av vinden.
|
|
|
Der Wind blies kräftig.
Vinden blåste hardt.
|
|
|
Rose blies Seifenblasen.
Rose blåste bobler.
|
|
|
Ein starker Wind blies den ganzen Tag.
En sterk vind blåste hele dagen.
|
|