Eksempler på bruk av ordet Datei i setninger på tysk.
|
Könnten Sie diese Datei in eine Windows 95-kompatible Datei umwandeln und sie erneut senden?
Kan du konvertere denne filen til en Windows 95-kompatibel fil og sende den på nytt?
|
|
|
Eine MP3-Datei ist eine Audio-Datei.
En MP3-fil er en lydfil.
|
|
|
Die Datei ist beschädigt.
Filen er korrupt.
|
|
|
Welche ist die korrekte Datei?
Hvilken er den riktige filen?
|
|
|
Welches ist die korrekte Datei?
Hvilken er den riktige filen?
|
|
|
Welches ist die richtige Datei?
Hvilken er den riktige filen?
|
|
|
Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei.
Send det til meg som en komprimert fil.
|
|
|
Könntest du mir eine Datei herunterladen?
Kan du laste ned en fil for meg?
|
|
|
Diese Datei ist komprimiert worden.
Denne filen har blitt komprimert.
|
|
|
Bitte löschen Sie diese Datei.
Vennligst slett denne filen.
|
|
|
Die Datei ist sieben Megabytes groß.
Filene veier 7 megabyte.
|
|
|
Lösch bitte diese Datei.
Vennligst slett denne filen.
|
|
|
Ich habe die Datei noch nicht heruntergeladen.
Jeg har ikke lastet ned filen ennå.
|
|
|
Bitte verschlüsseln Sie Ihre Datei nicht.
Vennligst ikke krypter filen din.
|
|
|
In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?
I hvilken mappe lagret du filen?
|
|
|
Ich habe eine Microsoft Excel-Datei angehängt.
Jeg har vedlagt en Microsoft Excel-fil.
|
|
|
Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.
Vennligst åpne filen som er uthevet med rødt med en tekstbehandler.
|
|
|
Die Informationen befinden sich in einer Datei auf meinem Computer.
Informasjonen er i en fil på datamaskinen min.
|
|
|
Ich benutze einen Mac und kann eine Windows 95-Datei nicht lesen.
Jeg bruker en Mac, og jeg kan ikke lese en Windows 95-fil.
|
|
|
Wenn ich versuche, mit der Medienwiedergabe Musik zu hören, tritt ein Fehler auf, und ich kann die Datei nicht abspielen.
Når jeg prøver å høre på musikk med medieavspilleren, får jeg en feil, og jeg kan ikke spille av filen.
|
|