Eksempler på bruk av ordet Depression i setninger på tysk.
|
Händler klagen über die Depression.
Kjøpmenn klager over depresjonen.
|
|
|
Ich habe mich in die Depression hineingesteigert.
Jeg har bekymret meg så mye at jeg har blitt deprimert.
|
|
|
Seine Depression endete, als sie ihn küsste.
Hans depresjon tok slutt da hun kysset ham.
|
|
|
Der Ökonom hat instinktiv die gegenwärtige Depression vorhergesehen.
Økonomen forutså instinktivt den nåværende depresjonen.
|
|
|
Nach ihrem Tod verfiel er in eine Depression.
Etter hennes død, sank han inn i depresjon.
|
|
|
Mary zeigt Anzeichen einer schweren Depression.
Mary viser tegn på alvorlig depresjon.
|
|
|
Die Wirtschaft befindet sich in einer leichten Depression.
Økonomien er i en liten depresjon.
|
|
|
Der Ökonom sagte eine ausgedehnte Depression voraus.
Økonomen forutså en langvarig depresjon.
|
|
|
Wegen der langanhaltenden Depression sind viele Arbeiter arbeitslos.
På grunn av den langvarige depresjonen er mange arbeidere arbeidsledige.
|
|
|
Die japanische Regierung wird Maßnahmen ergreifen, um der Depression entgegenzuwirken.
Den japanske regjeringen vil iverksette tiltak for å motvirke depresjon.
|
|
|
Tom hat Phasen lähmender Depression, denen Ausbrüche manischer Aktivität nachfolgen.
Tom har perioder med nedbrytende depresjon etterfulgt av perioder med manisk aktivitet.
|
|
|
Trotz der Depression sind die Preise für Waren immer noch hoch.
Til tross for depresjonen er prisene på varer fortsatt høye.
|
|
|
Der Bericht stellt fest, dass es zu einer Depression kommen wird.
Rapporten sier at det vil bli en depresjon.
|
|
|
Viele Menschen waren während der Großen Depression in Amerika arbeitslos.
Mange mennesker var arbeidsledige under den store depresjonen i Amerika.
|
|
|
Der aktuelle wirtschaftliche Rückgang wird nicht in eine ernsthafte Depression umschlagen.
Den nåværende nedgangen i økonomien vil ikke utvikle seg til en alvorlig depresjon.
|
|
|
Das Geschäft geht endlich nach einer langen Depression wieder bergauf.
Forretninger ser endelig lysere ut etter en lang depresjon.
|
|
|
Diese Seeboote sind schnell genug, um mehrere Tage in einer Depression zu bleiben.
Disse sjøbåtene er raske nok til å bli i en depresjon i flere dager.
|
|
|
Während der Depression in den 1930er Jahren verloren viele wohlhabende Menschen alles beim Aktienmarkt-Crash.
Under depresjonen på 1930-tallet mistet mange rike mennesker alt i aksjemarkedskrasjet.
|
|
|
Die Depression ist ein Zeitraum, der durch eine Abnahme der Geschäftstätigkeit, weit verbreitete Arbeitslosigkeit, fallende Preise und Löhne usw. gekennzeichnet ist.
Depresjon er en periode preget av nedgang i forretningsaktivitet, utbredt arbeidsledighet, fallende priser og lønninger, osv.
|
|
|
Einige wohlmeinende Menschen sind der Auffassung, dass Leute mit einer Depression sich einfach am Riemen reißen und weiterleben sollten.
Noen velmenende mennesker tror at de som er deprimerte bare bør dra opp sokkene sine og komme seg videre i livet.
|
|