Eksempler på bruk av ordet Dollar i setninger på tysk.
|
Ich würde diesen 100-Dollar-Schein gerne in vier 20-Dollar-Scheine und zwanzig Ein-Dollar-Scheine wechseln.
Jeg vil gjerne veksle denne 100 dollarsedlen til fire 20 dollarsedler og tjue enere.
|
|
|
Herr White sagte zu ihnen: "Das Zimmer kostet 30 Dollar. 10 Dollar für jeden Mann." Jeder Mann gab ihm 10 Dollar und ging hinauf ins Zimmer.
Herr White sa til dem: "Rommet vil koste $30. $10 per mann." Hver mann ga ham $10 og gikk opp til rommet.
|
|
|
Die Handelsbilanz wies einen Überschuss von 76 Milliarden Dollar aus, mit Exporten von 314 Milliarden Dollar und Importen von 238 Milliarden Dollar.
Handelsbalansen registrerte et overskudd på 76 milliarder dollar, med eksport på 314 milliarder dollar og import på 238 milliarder dollar.
|
|
|
Das Gebäude wurde nicht für 10.000 Dollar verkauft, geschweige denn für 15.000 Dollar.
Bygningen ble ikke solgt for 10 000 dollar, for ikke å si 15 000 dollar.
|
|
|
Diese Arzneimittelfirma hat den Preis einer Tablette über Nacht von 13,50 Dollar auf 750 Dollar angehoben.
Dette legemiddelfirmaet hevet prisen på en tablett fra $13,50 til $750 over natten.
|
|
|
Sally tauschte einen Zwanzig-Dollar-Schein gegen Fünf-Dollar-Scheine ein.
Sally byttet en tjue dollarsedler mot femdollarsedler.
|
|
|
Wie können drei Männer 5 Dollar aufteilen? Ich gebe jedem von ihnen nur 1 Dollar und behalte 2.
Hvordan kan tre menn dele $5? Jeg gir hver av dem bare $1, og jeg beholder $2.
|
|
|
Die Gold- und Devisenreserven Japans beliefen sich Ende 1998 auf 68,9 Milliarden Dollar, ein Rückgang von 77,0 Milliarden Dollar ein Jahr zuvor.
Japans gull- og valut reserver utgjorde 68,9 milliarder dollar ved slutten av 1998, ned fra 77,0 milliarder dollar året før.
|
|
|
Nachdem der Assistent jedem 1 Dollar zurückgegeben hatte, hatte jeder Mann tatsächlich nur 9 Dollar bezahlt.
Etter at assistenten ga 1 dollar tilbake til hver, hadde hver mann faktisk bare betalt 9 dollar.
|
|
|
5 Dollar in Vierteldollars und ein Dollar in Zehncentstücken.
5 dollar i kvartaler og en dollar i dime.
|
|
|
Eine Frau, die überführt wurde, ihrem Arbeitgeber eine Million Dollar gestohlen zu haben, hatte damit angefangen, dass sie sich mehrmals pro Woche einige Dollar aus der Kasse nahm.
En kvinne dømt for å ha stjålet 1 million dollar fra arbeidsgiveren sin, begynte med å hjelpe seg selv til noen få dollar fra kassa et par ganger i uken.
|
|
|
Das Unternehmen erzielte 300 Millionen Dollar bei einem Umsatz von 4.000 Millionen Dollar.
Selskapet tjente 300 millioner dollar på salg av 4 000 millioner dollar.
|
|
|
Gib ihr die dreihundert Dollar!
Gi henne 300 dollar.
|
|
|
Ein Dollar entspricht 110 Yen.
En dollar er lik 110 yen.
|
|
|
Wo ist der fehlende Dollar?
Hvor er den manglende dollaren?
|
|
|
Er hat höchstens 100 Dollar.
Han har maks 100 dollar.
|
|
|
Er hatte 50 Dollar.
Han hadde femti dollar.
|
|
|
Er wechselte Yen in Dollar.
Han byttet yen mot dollar.
|
|
|
Ich schulde ihr 10 Dollar.
Jeg skylder henne ti dollar.
|
|
|
Der Yen ist schwächer als der Dollar.
Yenen er svakere enn dollaren.
|
|