Eksempler på bruk av ordet Entwicklung i setninger på tysk.
|
Er trug zur Entwicklung der Stadt bei.
Han bidro til utviklingen av byen.
|
|
|
Das ist eine jüngere Entwicklung.
Dette er en nylig utvikling.
|
|
|
Er hat zur Entwicklung der Wirtschaft viel beigetragen.
Han bidro mye til utviklingen av økonomien.
|
|
|
Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.
Økonomisk utvikling er viktig for Afrika.
|
|
|
Seine geistige Entwicklung war langsam.
Hans mentale utvikling var treg.
|
|
|
Handel führte zur Entwicklung von Städten.
Handel førte til utviklingen av byene.
|
|
|
Einzelpersonen existieren nicht für die Entwicklung des Staates.
Individer eksisterer ikke for statens utvikling.
|
|
|
Wir alle widmeten uns der Entwicklung unseres Landes.
Alle vi viet oss til utviklingen av vårt land.
|
|
|
Was ist wichtiger: wirtschaftliche Entwicklung oder Umweltschutz?
Hva er viktigere, økonomisk utvikling eller miljøvern?
|
|
|
Ich blinzelte erstaunt über die unerwartete Entwicklung.
Jeg blinket i forundring over den uventede utviklingen.
|
|
|
Er war hauptsächlich am Ursprung und der Entwicklung des Universums interessiert.
Han var hovedsakelig interessert i opprinnelsen og utviklingen av universet.
|
|
|
Die wirtschaftliche Entwicklung ging langsam voran.
Økonomisk utvikling gikk sakte frem.
|
|
|
Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen.
Kreativitet er et viktig aspekt for utviklingen av mennesket.
|
|
|
In der Jugendzeit ist die geistige und körperliche Entwicklung bemerkenswert.
Moralsk og fysisk utvikling er bemerkelsesverdig i ungdommen.
|
|
|
Mit der Entwicklung des Überschalldüsenflugzeugs wird die Welt immer kleiner.
Med utviklingen av supersoniske jetfly blir verden mindre og mindre.
|
|
|
Das steht in einer Wechselwirkung mit unserer industriellen Entwicklung.
Det forstyrrer vår industrielle utvikling.
|
|
|
Die Entwicklung von Textverarbeitungsprogrammen hat es uns ermöglicht, Japanisch einfach zu tippen.
Utviklingen av tekstbehandlere har gjort det mulig for oss å skrive japansk enkelt.
|
|
|
Er zeigte viel Enthusiasmus für die Entwicklung neuer Produkte.
Han viste mye entusiasme for utviklingen av nye produkter.
|
|
|
Die Entwicklung des Landes fiel hinter die von Japan zurück.
Utviklingen av landet henger etter Japan.
|
|
|
Primitive Rechenapparate gab es schon lange vor Entwicklung des Computers.
Primitive regnemaskiner eksisterte lenge før datamaskiner ble utviklet.
|
|