Eksempler på bruk av ordet Essen i setninger på tysk.
|
Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.
Gaffelbrukere finnes hovedsakelig i Europa, Nord-Amerika og Latin-Amerika; spisepinner-brukere i Øst-Asia og fingerbrukere i Afrika, Midtøsten, Indonesia og India.
|
|
|
Du wirst dich bald daran gewöhnen, japanisches Essen zu essen.
Du vil snart bli vant til å spise japansk mat.
|
|
|
Fräulein Brown hat sich daran gewöhnt, japanisches Essen zu essen.
Frøken Brown har blitt vant til å spise japansk mat.
|
|
|
Was für Japan beim Essen besonders ist, ist, dass die Leute Reis aus kleinen Schalen essen.
Det som er spesielt med Japan ved måltider, er at folk spiser ris fra små boller.
|
|
|
Sie können ein komplettes Essen genießen oder einfach an unserem Salatbüffet leicht essen.
Du kan spise et fullstendig måltid, eller bare ta det med ro med vår salatbar.
|
|
|
Chinesisches Essen ist nicht weniger lecker als französisches Essen.
Kinesisk mat er ikke mindre god enn fransk mat.
|
|
|
Ich empfehle nicht, in diesem Restaurant zu essen. Das Essen ist schrecklich.
Jeg anbefaler ikke å spise på den restauranten. Maten er forferdelig.
|
|
|
Mary brachte immer mehr Essen mit, als sie essen konnte.
Mary brakte alltid med seg mer mat enn hun kunne spise.
|
|
|
Ich mag alle Arten von asiatischem Essen, besonders thailändisches Essen.
Jeg liker all slags asiatisk mat, spesielt thailandsk mat.
|
|
|
Denkst du, dass es gefährlich ist genetisch verändertes Essen zu essen?
Tror du det er farlig å spise genmodifisert mat?
|
|
|
Ich habe es mir zur Regel gemacht, nicht zu viel zu essen, denn es ist klar, dass übermäßiges Essen schlecht für die Gesundheit ist.
Jeg gjør det til en regel å ikke spise for mye, for det er klart at overspisning er dårlig for helsen.
|
|
|
Mutti, wenn ich das Essen nicht mag, muss ich es essen?
Mamma, hvis jeg ikke liker maten, må jeg da spise den?
|
|
|
Du darfst nicht zu viel Essen auf einmal essen.
Du må ikke spise for mye mat på en gang.
|
|
|
Lass uns essen, solange das Essen warm ist.
La oss spise mens maten er varm.
|
|
|
Tom sagte, er wolle chinesisches Essen essen.
Tom sa at han ville spise kinesisk mat.
|
|
|
Mama, darf ich einen Keks essen? "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen.
Mamma, kan jeg få en kjeks? "Nei, det kan du ikke; du bør ikke spise mellom måltidene."
|
|
|
Im Laufe der Zeit wird das Essen von Fleisch als genauso schrecklich betrachtet werden wie das Essen von menschlichem Fleisch.
I løpet av kort tid vil det å spise kjøtt bli ansett som like forferdelig som å spise menneskekjøtt.
|
|
|
„Kann man diesen Pilz essen?“ – „Man kann alles essen – mindestens einmal.“
Kan man spise denne soppen? "Man kan spise hva som helst — i det minste én gang."
|
|
|
„Kann man diesen Pilz essen?“ – „Einmal kann man alles essen.“
Er det greit å spise denne soppen? "Det er greit å spise hva som helst én gang."
|
|