Eksempler på bruk av ordet Forderung i setninger på tysk.
|
Die Forderung wurde kurzerhand zurückgewiesen.
Kravet ble avvist umiddelbart.
|
|
|
Sie untermauerten ihre Forderung mit datierten Quittungen.
De underbygde kravet sitt ved å fremlegge daterte kvitteringer.
|
|
|
Er wies unsere Forderung rundweg zurück.
Han avviste kravet vårt kontant.
|
|
|
Ich möchte diese Forderung nicht ablehnen.
Jeg ønsker ikke å avvise dette kravet.
|
|
|
Ich habe noch eine weitere Forderung.
Jeg har et krav til.
|
|
|
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig.
Oppgaven skal leveres to uker fra i dag.
|
|
|
Du hättest seine Forderung ablehnen sollen.
Du burde ha avslått hans tilbud.
|
|
|
Ich würde lieber sterben, als dieser Art von Forderung nachzugeben.
Jeg vil heller dø enn å gi etter for denne typen krav.
|
|
|
Ich fürchte, dass sie meine Forderung ablehnen wird.
Jeg er redd for at hun vil avslå forespørselen min.
|
|
|
Es tut mir leid, dass ich Ihre Forderung nicht erfüllen kann.
Jeg beklager at jeg ikke kan imøtekomme kravet ditt.
|
|
|
Ich fürchte, das klingt wie eine Forderung, aber könntest du mir das Geld zurückgeben, das ich dir neulich geliehen habe?
Jeg er redd dette høres ut som et krav, men kunne du returnere pengene jeg lånte deg her om dagen?
|
|
|
Er ist in seinen Forderungen vernünftig.
Han er rimelig i sine krav.
|
|
|
Es entspricht den Forderungen der Logik.
Det følger kravene til logikk.
|
|
|
Ich gab ihren Forderungen nach.
Jeg ga etter for kravene hennes.
|
|
|
Gib diesen Forderungen nicht nach!
Ikke gi etter for de kravene.
|
|
|
Seine Forderungen sind annehmbar.
Hans krav er rimelige.
|
|
|
Ich habe ihren Forderungen nachgegeben.
Jeg ga etter for kravene deres.
|
|
|
Eure Forderungen sind unvernünftig.
Dine krav er urimelige.
|
|
|
Der Lehrer gab den Forderungen der Schüler nach.
Læreren ga etter for studentenes krav.
|
|
|
Deine Forderungen sind unvernünftig.
Dine krav er urimelige.
|
|