Eksempler på bruk av ordet Manuskript i setninger på tysk.
|
Das Versenden von Manuskript um Manuskript hat sich gelohnt. Eine Zeitschrift hat endlich mein Werk veröffentlicht.
Å sende manus etter manus ga resultater. Et magasin publiserte endelig arbeidet mitt.
|
|
|
Es ist ein altes Manuskript.
Det er et gammelt manuskript.
|
|
|
Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.
Han korrekturleste manuskriptet mitt.
|
|
|
Das Manuskript wurde handschriftlich verfasst.
Manuskriptet hadde blitt skrevet for hånd.
|
|
|
Der Redakteur schaute über das Manuskript.
Redaktøren kikket over manuskriptet.
|
|
|
Er schreibt das Manuskript immer wieder neu.
Han skriver manuskripet om og om igjen.
|
|
|
Schaffst du es, das Manuskript bis Freitag zu beenden?
Kan du klare å fullføre manuskriptet innen fredag?
|
|
|
Er zeigte mir das Manuskript seines neuen Stückes.
Han viste meg manuskriptet til sitt nye teaterstykke.
|
|
|
Können Sie es einrichten, das Manuskript bis Freitag fertigzustellen?
Kan du klare å fullføre manuskriptet innen fredag?
|
|
|
Ich schreibe seit einem Jahr an diesem Manuskript.
Jeg har skrevet på dette manuskriptet i ett år.
|
|
|
Der Autor überarbeitete sein Manuskript immer wieder.
Forfatteren reviderte manuskriptet sitt gang på gang.
|
|
|
Du solltest früh kommen, damit er dein Manuskript vor deiner Rede lesen kann.
Du bør komme tidlig slik at han kan lese manuskriptet ditt før talen din.
|
|
|
1935 veröffentlichte ein Schriftsteller einen Poesieband mit Mitteln, die ihm von seiner Mutter zur Verfügung gestellt worden waren. In der Widmung dankte er allen Herausgebern, die sein Manuskript abgelehnt hatten.
I 1935 publiserte en forfatter en diktsamling med midler gitt av moren hans. I dedikasjonen takket han alle redaktørene som hadde avvist manuskriptet hans.
|
|
| Jetzt muss Onnoval handeln und dem bösen Ferluci und seinem Helfer Vlapono sein Manuskript entreißen und das Ende umschreiben. | |
| Jetzt muss Onnoval handeln und dem bösen Ferluci und seinem Helfer Vlapono sein Manuskript entreißen und das Ende umschreiben. | |