Eksempler på bruk av ordet Pfeil i setninger på tysk.
|
Ich traf mit dem Pfeil ins Schwarze.
Jeg traff blink med pilen.
|
|
|
Der Pfeil traf das Ziel.
Pilen traff målet.
|
|
|
Der Hund verschwand wie ein Pfeil.
Hunden løp av gårde som et skudd.
|
|
|
Der Pfeil hat sein Ziel verfehlt.
Pilen traff ikke sitt mål.
|
|
|
Der Pfeil verfehlte weit das Ziel.
Pilen falt langt fra målet.
|
|
|
Er schoss einen Pfeil auf den Hirsch.
Han skjøt en pil mot hjorten.
|
|
|
Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.
Han skjøt en pil mot soldaten.
|
|
|
Der Pfeil verfehlte sein Ziel.
Pilen traff ikke sitt mål.
|
|
|
Ein Pfeil traf mein Knie.
Jeg fikk en pil i kneet.
|
|
|
Ein Pfeil traf mich ins Knie.
Jeg fikk en pil i kneet.
|
|
|
Tom wurde mit einem vergifteten Pfeil beschossen.
Tom ble skutt med en forgiftet pil.
|
|
|
Ich wurde von einem Pfeil am Knie getroffen.
Jeg fikk en pil i kneet.
|
|
|
Ich habe einen Pfeil ins Knie bekommen.
Jeg fikk en pil i kneet.
|
|
|
Der Pfeil zeigt die Richtung an, in die man gehen muss.
Pilen viser veien å gå.
|
|
|
Die Zeiten fliegen wie ein Pfeil, die Fruchtfliegen zur Banane.
Tid flyr som en pil; fruktfluer liker en banan.
|
|
|
Der letzte Pfeil, den er warf, prallte vom Brett ab.
Den siste dartpilen han kastet, spratt av tavla.
|
|
|
Er hat den Ruf, gerade wie ein Pfeil zu sein. Er würde sich nie in Korruption verwickeln.
Han har et rykte på seg for å være rett som en pil. Han ville aldri bli involvert i korrupsjon.
|
|
|
Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Tid flyr som en pil; fruktfluer liker en banan.
|
|
|
Wilhelm Tell schoss einen Pfeil auf den Apfel auf dem Kopf seines Sohnes.
William Tell skjøt en pil mot eple på hodet til sønnen sin.
|
|
|
Zu den einen kommt die Liebe langsam und schleichend, die anderen überrascht sie jäh wie ein Pfeil.
Kjærlighet kommer sakte og gradvis til noen, den overrasker andre brått som en pil.
|
|