Eksempler på bruk av ordet Sieg i setninger på tysk.
|
Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.
Det viktigste i de olympiske leker er ikke å vinne men å delta, akkurat som det viktigste i livet ikke er triumfen, men kampen. Det viktige her er ikke å ha erobret, men å ha kjempet godt.
|
|
|
Ein Sieg ist ein Sieg!
En seier er en seier!
|
|
|
Der Sieg ist uns gewiss.
Seieren vår er trygg.
|
|
|
Der Sieg ist unser.
Seier er på vår side.
Seieren er vår.
|
|
|
Glückwunsch zum Sieg!
Gratulerer med seieren!
|
|
|
Sieg oder Tod!
Seier, eller død!
|
|
|
Ansporn ist der Weg zum Sieg.
Motivasjon er nøkkelen til suksess.
|
|
|
Das ist ein großer Sieg.
Dette er en stor seier.
|
|
|
Der Sieg hat uns begeistert.
Seieren begeistret oss.
|
|
|
Wir brauchen einen Sieg.
Vi trenger en seier.
|
|
|
Der Sieg ist nicht garantiert.
Seier er ikke garantert.
|
|
|
Der Erstschlag ist der halbe Sieg.
Det første slaget er halve kampen.
|
|
|
Das Volk bejubelte den Sieg.
Folkene hyllet seieren.
|
|
|
Es war ein großer Sieg für Jackson.
Det var en stor seier for Jackson.
|
|
|
Der Sieg war nicht vollständig.
Det var ikke en fullstendig seier.
|
|
|
Wir kämpften hart um den Sieg.
Vi kjempet hardt for seieren.
|
|
|
Der Spieler trug zum Sieg bei.
Spilleren bidro til seieren.
|
|
|
Wir stritten um den Sieg bis zum Ende.
Vi omstridte seieren til det siste.
|
|
|
Sie gratulierten uns zu unserem Sieg.
De gratulerte oss med seieren vår.
|
|