Eksempler på bruk av ordet Spur i setninger på tysk.
|
Der Polizist war dem Dieb auf der Spur.
Politimannen var etter tyven.
|
|
|
Die Polizei ist dem Dieb auf der Spur.
Politiet er på sporet av tyven.
|
|
|
Ich fand die Spur des Reifens.
Jeg fant sporet av dekkene.
|
|
|
Du bist auf einer heißen Spur.
Du er på sporet av noe.
|
|
|
Die Polizei hat keine Spur gefunden.
Politiet fant ingen spor.
|
|
|
Die Polizei kam schnell auf die Spur des Mörders.
Politiet kom raskt på sporet av morderen.
|
|
|
Es bleibt nicht die Spur eines Zweifels.
Det er ikke engang en skygge av tvil igjen.
|
|
|
Sie fanden die Spur eines Bären im Schnee.
De fant sporet av en bjørn i snøen.
|
|
|
Das Schiff verschwand ohne eine Spur.
Skipet forsvant uten et spor.
|
|
|
Der Taifun hinterließ eine Spur der Zerstörung.
Tyfonen etterlot seg et spor av ødeleggelse.
|
|
|
Ich sah die weiße Spur seines gefrorenen Atems.
Jeg så den hvite stien av hans frosne åndedrag.
|
|
|
Jeder möchte eine Spur hinterlassen.
Alle vil sette sitt preg.
|
|
|
Nicht die Spur wechseln, ohne zu blinken!
Ikke bytt fil uten å signalisere.
|
|
|
Gibt es vom vermissten Kind irgendeine Spur?
Er det noen spor etter det savnede barnet?
|
|
|
Die Polizei ließ einen Hund auf die Spur.
Politiet slapp en hund løs på sporet.
|
|
|
Die Polizei hat noch keine Spur des Verdächtigen.
Politiet har ennå ikke funnet noen spor etter mistenkte.
|
|
|
Der Dieb floh, ohne irgendeine Spur zu hinterlassen.
Tyven flyktet uten å etterlate seg noen spor.
|
|
|
Die gestohlenen Sachen ergaben eine Spur auf den Dieb.
Tyven ble sporet opp av de stjålne varene.
|
|
|
Die Medien verkaufen eine Spur von Hass zu Schnäppchenpreisen.
Mediene selger et spor av hat til bunnpris.
|
|
|
Sein Körper zeigte jede Spur seiner Stärke.
Hans kropp viste hvert merke av styrken hans.
|
|