Eksempler på bruk av ordet Start i setninger på tysk.
|
Sie warteten auf das Signal zum Start.
De var på utkikk etter signalet for å starte.
|
|
|
Der Start fand planmäßig statt.
Oppskytingen skjedde etter planen.
|
|
|
Der Schnee verhinderte den Start des Flugzeugs.
Snøen hindret flyet fra å ta av.
|
|
|
Er empfahl einen frühen Start.
Han rådet til en tidlig start.
|
|
|
Wir haben uns auf einen frühen Start geeinigt.
Vi ble enige om en tidlig start.
|
|
|
Das Wetter wird den Start des Rennens verzögern.
Været vil forsinke starten på løpet.
|
|
|
Der Taifun verhinderte den Start unseres Flugzeugs.
Tyfonen hindret flyet vårt i å dra.
|
|
|
Der Läufer hatte einen guten Start.
Løperen fikk en god start.
|
|
|
Der Start war erfolgreich. Wir verlassen jetzt das Sonnensystem.
Lanseringen var vellykket. Vi forlater nå solsystemet.
|
|
|
Jetzt ist alles bereit für unseren Start.
Alt er klart nå for vår start.
|
|
|
Der Raumfrachter explodierte einige Sekunden nach dem Start.
Lasteskipet eksploderte noen sekunder etter oppskytingen.
|
|
|
Das Flugzeug umrundete den Flughafen zweimal nach dem Start.
Flyet sirklet over flyplassen to ganger etter avgang.
|
|
|
Am Silicon Roundabout ist eine große Anzahl an IT-Start-Ups beheimatet.
Silicon Roundabout er hjemmet til et stort antall IT-startups.
|
|
|
Der Start von künstlichen Erd-Satelliten wird allgemein als Erschließung des Weltraums betrachtet.
Oppskytingen av kunstige jordsatellitter blir vanligvis sett på som en utforskning av rommet.
|
|
|
Schwere Turbulenzen während des Fluges und eine schlechte Passagierbetreuung verschafften uns keinen erfreulichen Start in den Urlaub.
Alvorlig turbulens under flyturen og veldig dårlig kabintjeneste gjorde ikke starten på ferien vår hyggelig.
|
|
|
Der Start, der für heute Morgen geplant war, wurde wegen der Krankheit von Shuttle-Kommandeur John Creighton verschoben.
Lanseringen, som var planlagt til i morges, ble utsatt på grunn av sykdommen til shuttle-kommandør John Creighton.
|
|
| Der einzige Start des Modells Start schlug 1995 fehl, Start - 1 wurde 1993 erstmals gestartet. | |
| Es gingen noch 195 von 198 Fahrern an den Start. | |
| Dies ist eine vollständige Startliste der Start - Rakete. | |
| Sie war dann im September 2011 auf bei der Weltmeisterschaft in Istanbul am Start. | |
| Nach dem Start begrüßt das Spiel den Spieler mit der Meldung «Logon Please». | |
| , war bei internationalen Wettkämpfen regelmäßig als Bobpilot für sein Fürstentum am Start. | |
| beim Start des Grand Prix behielt Webber die Führung. | |
| Der Start der Pflegehilfe Anfang 1996 gehörte zu den Wahlkampfversprechen Jacques Chiracs. | |