Eksempler på bruk av ordet Status i setninger på tysk.
|
Der Status des Projekts ist wie folgt.
Statusen til prosjektet er som følger.
|
|
|
Weißt du, welchen Status er im Unternehmen hat?
Vet du hva hans status er i selskapet?
|
|
|
Er ist ein Mann von hohem sozialen Status.
Han er en mann med høy sosial status.
|
|
|
Bitte lassen Sie mich den Status wissen.
Vennligst gi meg beskjed om status.
|
|
|
Offensichtlich sind sie eifersüchtig auf seinen Reichtum und Status.
Åpenbart er de sjalu på hans rikdom og status.
|
|
|
Sein Leben war ein Streben nach sozialem Status und Macht.
Hans liv var en jakt på sosial status og makt.
|
|
|
Der Status eines Arztes ist sehr hoch in dieser Gemeinde.
Statusen til en lege er veldig høy i dette fellesskapet.
|
|
|
Sein Einkommen steht in keinem Verhältnis zu seinem sozialen Status.
Hans inntekt har ingen proporsjon til hans sosiale status.
|
|
|
Der gegenwärtig niedrige Status der älteren Menschen könnte sich jedoch verändern.
Den nåværende lave statusen til de eldre kan imidlertid være i endring.
|
|
|
Das Ziel der Bildung ist nicht Reichtum oder Status, sondern persönliche Entwicklung.
Målet med utdanning er ikke rikdom eller status, men personlig utvikling.
|
|
|
In vielen Ländern haben Frauen immer noch nicht denselben Status wie Männer.
I mange land har kvinner fremdeles ikke oppnådd likestilling med menn.
|
|
|
Ein Ronin mag nicht den Status eines Daimyo haben, aber er hat die Freiheit, die der Letztere vielleicht nie hat.
En ronin har kanskje ikke status som en daimyo, men han har friheten som sistnevnte kanskje aldri får.
|
|
|
Bringe dich in einen Status, der dir erlaubt, nicht nur zu handeln, sondern auch zu denken.
Sett deg selv i en tilstand som gjør at du ikke bare kan handle, men også tenke.
|
|
|
Es ist wichtig, den wirtschaftlichen Status dieser Gruppen zu überblicken, bevor man die vorgeschlagenen Lösungen prüft.
Det er viktig å få oversikt over den økonomiske statusen til disse gruppene før vi ser på de foreslåtte løsningene.
|
|
|
Dieser Mitarbeiter hat den Status Fortgeschrittener Mitarbeiter beantragt. Du kannst uns jederzeit deine Meinung wissen lassen. Sende uns eine Nachricht über den folgenden Link!
Denne bidragsyteren har bedt om avansert bidragsyterstatus. Vennligst del gjerne din mening med oss. Send oss en melding ved å bruke følgende lenke.
|
|
| Verwaltungsmäßig war Mohrungen jetzt dem Oberländischen Kreis zugeordnet und erhielt den Status eines Hauptamtes. | |
| Květná war inzwischen zu einem großen Dorf angewachsen und erhielt 1960 den Status eines Ortsteils von Strání. | |
| Vor Erreichen dieses Alters haben die jungen Aspiranten den Status eines Samaneras, also eines Novizen. | |
| Wie Pius hatten sie als Holzfäller zwar einen vergleichsweise geringen sozialen Status, aber mit dem Aufkommen der Motorisierung der Waldarbeit sehr gute wirtschaftliche Verdienstmöglichkeiten. | |
| Lediglich den neuguinensischen Habichtfalken billigen Ferguson - Lees und Christie den Status einer Unterart zu, da sie durchweg dunkler und deutlicher in der Gefiederzeichnung seien als australische Vögel. | |
| Prakash Padukone und Lene Køppen erhielten jeweils 3000 britische Pfund Siegprämie, konnten diese jedoch nicht annehmen, da sie zu diesem Zeitpunkt noch nicht den Status eines Lizenzspielers besaßen. | |