Eksempler på bruk av ordet Summen i setninger på tysk.
|
Sie summen.
Du nynner.
|
|
|
Wir summen.
Vi nynner.
|
|
|
Sie summen gerade.
Du nynner.
|
|
|
Wir summen gerade.
Vi nynner.
|
|
|
Tom hörte jemanden seine Lieblingsmelodie summen.
Tom hørte noen nynne hans favorittsang.
|
|
|
Diese Summen stimmen mit meinen überein.
Disse summene stemmer overens med mine.
|
|
|
Was große Summen Geldes anbetrifft, so ist’s besser, keiner Menschenseele über den Weg zu trauen.
Når store beløp er involvert, er det tilrådelig å ikke stole på noen.
|
|
|
Was wäre Schlimmes daran, wenn ich für eine kurze Weile in den Garten ginge und mich mitten unter den Bäumen und Blumen vergnügte, und dem Singen der Vögel, dem Flattern der Schmetterlinge und dem Summen der Insekten, und die Tautropfen betrachtete, die sich in den Herzen der Rosen und Lilien verstecken vor den Strahlen der Sonne, und umherging im Sonnenschein, anstelle den lieben langen Tag zuzubringen in diesem Zimmer hier?
Hvilken skade ville det gjøre om jeg gikk ut i hagen en kort stund og koste meg blant trærne og blomstene, og de syngende fuglene og flagrende sommerfuglene og summende insektene, og så på duggdråpene som gjemte seg for solstrålene i hjertene til rosene og liljene, og tuslet rundt i solskinnet, i stedet for å bli sittende hele dagen i dette rommet?
|
|
|
Die Summe kam auf 3.000 Yen.
Summen kom til 3.000 yen.
|
|
|
Ich summe.
Jeg nynner.
|
|
|
Die Summe aus 5 und 3 ist 8.
Summen av 5 og 3 er 8.
|
|
|
Die Summe aus 12, 24, 7 und 11 ist 54.
Summen av 12, 24, 7 og 11 er 54.
|
|
|
Ich summe gerade.
Jeg nynner.
|
|
|
Das ist eine große Summe.
Det er et stort beløp.
|
|
|
Das ist eine hohe Summe.
Det er et stort beløp.
|
|
|
Das ist eine ordentliche Summe.
Det er ikke småpenger.
|
|
|
In der Summe ist die Steuer enthalten.
Totalen inkluderer skatt.
|
|
|
Die Summe beläuft sich auf über 20.000 Yen.
Summen kom til over 20 000 yen.
|
|
|
Er gab ihr eine beträchtliche Summe Geld.
Han ga henne en betydelig sum penger.
|
|
|
Schicken Sie mir diese Summe per Postanweisung.
Send meg beløpet med postanvisning.
|
|