Eksempler på bruk av ordet Trommel i setninger på tysk.
|
Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.
En bass tromme, en virveltromme og cymbaler var en gang alt en komponist trengte for å få et verk til å høres eksotisk ut.
|
|
|
Ich höre die Trommel.
Jeg hører trommen.
|
|
|
Die Trommel verklang.
Trommen ble borte.
|
|
|
Ein Junge schlug auf die Trommel.
En gutt slo på trommene.
|
|
|
Jim spielt gerne Trommel.
Jim liker å spille trommer.
|
|
|
Meg spielt auf einer Trommel.
Meg slår på en tromme.
|
|
|
Was die Polizei für eine notleidende Katze hielt, stellte sich als ein Mann heraus, der Cuíca übte - eine Trommel, die durch das Reiben eines Stabes, der von innen am Trommelfell befestigt ist, Klang erzeugt.
Det politiet trodde var en distressed katt viste seg å være en mann som øvde på cuica, et tromme som lager lyd ved å gni en stang festet til trommeskinnet fra innsiden.
|
|
|
Tom hörte auf zu trommeln.
Tom sluttet å tromme.
|
|
|
Ich hörte auf zu trommeln.
Jeg sluttet å spille trommer.
|
|
|
Kinder spielen gerne Trommeln.
Barn liker å slå på trommer.
|
|
|
Der Musiker schlug laut auf seine Trommeln.
Musikeren trommet høyt på trommene sine.
|
|
| Gustav Mahler verlangte in seinen Sinfonien ausdrücklich ein auf die große Trommel aufmontiertes Beckenpaar, um einen grotesken, zirkusartigen Klang zu erreichen. | |
| Gustav Mahler verlangte in seinen Sinfonien ausdrücklich ein auf die große Trommel aufmontiertes Beckenpaar, um einen grotesken, zirkusartigen Klang zu erreichen. | |