Eksempler på bruk av ordet West i setninger på tysk.
|
Was denken Sie, Miss West?
Hva mener du, frøken West?
|
|
|
Er war am Flughafen, um Mr. West zu treffen.
Han var på flyplassen for å møte Mr. West.
|
|
|
Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.
En elv deler byen i øst og vest.
|
|
|
Professor West ist fast so alt wie mein Vater.
Professor West er nesten like gammel som faren min.
|
|
|
Herr und Frau West sind in den Flitterwochen.
Mr. og fru West er på bryllupsreise.
|
|
|
Er war zum Flughafen gekommen, um Herrn West zu treffen.
Han hadde gått til flyplassen for å møte Mr. West.
|
|
|
Frau West ist beschäftigt, das Frühstück vorzubereiten.
Fru West er opptatt med å gjøre klar frokost.
|
|
|
West-Berlin bliebe unter sowjetischer Kontrolle.
Vest-Berlin ville forbli fritt for sovjetisk kontroll.
|
|
|
Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
En Mr. West ringte i ditt fravær.
|
|
|
Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.
Kulturer fra Østen og Vesten møtes i dette landet.
|
|
|
Das Balkangebirge erstreckt sich von West nach Ost durch Bulgarien.
Balkanfjellene strekker seg over Bulgaria fra vest til øst.
|
|
|
Die Szene war ein kleines Bergdorf in einer abgelegenen Gegend von West Virginia.
Scenen var en liten fjellandsby i en avsides del av West Virginia.
|
|
|
Argleton ist eine Stadt in West Lancashire, England, die nur auf Google maps existiert.
Argleton er en by i West Lancashire, England som kun eksisterer på Google Maps.
|
|
|
Die 1950er Jahre werden durch einen kalten Krieg zwischen Ost und West charakterisiert.
1950-årene kjennetegnes av en kald krig mellom øst og vest.
|
|
|
Unter einer Obszönitätsklage vor Gericht gestellt, wurde die amerikanische Schauspielerin Mae West vom Richter gefragt, ob sie versuche, dem Gericht ihre Missachtung zu demonstrieren; worauf sie antwortete, "Nein, Euer Ehren, ich versuche, sie nicht zu demonstrieren.
I retten, hvor hun ble stilt for anklager om obscenitet, ble den amerikanske skuespilleren Mae West spurt av dommeren om hun forsøkte å vise mangel på respekt for retten, hvorpå hun svarte: "Nei, din ære, jeg prøver å unngå å vise det.".
|
|
| In den Jahren 1989 bis 1991 entstand die West - Welt -- die Gestaltung des Formel 1 Rennwagens Zakspeed 871 und eines Mercedes 190E der Deutschen Touren - Klasse in Kooperation mit der Marke WEST als seine bis zu diesem Zeitpunkt komplexesten Kunstwerke. | |
| Hinzu kam der dreimal wöchentlich verkehrende Orient - Express sowie fünf Eilzüge in West - Ost - Richtung und sieben Eilzüge in Ost - West - Richtung zwischen Karlsruhe und Stuttgart. | |
| Er vertrat den Wahlkreis Oldenburg - West im Parlament. | |
| Ansonsten bieten sie in den Pausen wegen der Glasfassade «Panoramablicke» nach Ost und West. | |
| Durch einen wettergeschützten Skywalk besteht eine Verbindung zum Eingang West 1. | |
| Die Dritte Liga West wurde zur Spielzeit 2012/13 neu eingeführt, um das Niveau zwischen den 2. | |
| Ich vertrete meine Region mit ihren Problemen im Bundestag genauso, wie es auch West -- Kollegen tun. | |
| Die North West Company wurde hingegen für ihre mutige und aggressive Handels - und Geschäftspolitik bekannt. | |
| Rainer Matsutani beschrieb die Thematik des Films als eine Art West Side Story im Jahr 2008. | |
| Nach dem direktem Wiederabstieg blieb er bei den Essenern und spielte zwei weitere Jahre in der Regionalliga West. | |