Eksempler på bruk av ordet abfall i setninger på tysk.
|
Wo sollten wir den Abfall entsorgen?
Hvor skal vi bli kvitt avfallet?
|
|
|
Nehmen Sie bitte Ihren Abfall mit und entsorgen Sie ihn sinnvoll!
Vennligst ta med ditt søppel og disponer det på en gjennomtenkt måte.
|
|
|
Schaue nach dem ganzen Abfall in diesem Haus!
Se på alt søppelet i dette huset!
|
|
|
Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.
Jo rikere byen er, desto mer avfall produserer den.
|
|
|
Verpackungen können tatsächlich bestimmte Arten von Abfall verhindern.
Emballasje kan faktisk forhindre visse typer avfall.
|
|
|
Es gibt heute eine große Bewegung zur Wiederverwertung von Abfall.
Det er en stor bevegelse i dag for å resirkulere søppel.
|
|
|
Niemand hatte einen so starken Abfall der Zinssätze erwartet.
Ingen forventet en så brå nedgang i rentene.
|
|
|
Zusammen mit Großbritannien könnte Frankreich Importe von Abfall aus Deutschland verbieten.
Sammen med Storbritannia kan Frankrike forby import av avfall fra Tyskland.
|
|
|
Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.
Søppel på dette anlegget kan medføre en maksimal bot på $500.
|
|
|
Die Arbeitsaufgabe besteht hauptsächlich darin, Unterholz zu entfernen und Abfall wegzuräumen.
Jobben går for det meste ut på å fjerne buskas og rydde søppel.
Jobben går for det meste ut på å fjerne kratt og rydde søppel.
|
|
|
Industrielle Abfälle verschmutzen die Erde.
Industriavfall forårsaker forurensning av jorden.
|
|
|
Abfälle haben Teile unseres Wassers verschmutzt.
Avfall har forurenset deler av vannet vårt.
|
|
|
Der Fluss ist durch Abfälle aus Häusern und Fabriken verschmutzt.
Elven er forurenset av avfall fra hus og fabrikker.
|
|
|
Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.
Amerikas radioaktive avfall kan bli mål for terrorangrep.
|
|
|
Das Zweite ist die Affinität zur Umwelt. Indem wir natürliche Energie nutzen und Abfälle reduzieren, müssen wir Häuser bauen, die mit der Ökologie harmonieren.
Det andre er tilknytningen til miljøet. Ved å utnytte naturlig energi og redusere avfall, må vi lage hus som harmonerer med økologi.
|
|
| Eines von vielen Beispielen ist ein Schuttloch in Teningen, in welches eine Kondensatorenfabrik und ein Aluminiumwalzwerk jahrzehntelang ihren Abfall abkippten und dabei das Grundwasser u.a. mit Dioxin und Polychlorierten Biphenylen (PCB) verunreinigten. | |
| Eines von vielen Beispielen ist ein Schuttloch in Teningen, in welches eine Kondensatorenfabrik und ein Aluminiumwalzwerk jahrzehntelang ihren Abfall abkippten und dabei das Grundwasser u.a. mit Dioxin und Polychlorierten Biphenylen (PCB) verunreinigten. | |