Eksempler på bruk av ordet abschneiden i setninger på tysk.
|
Ich werde bei der Prüfung gut abschneiden.
Jeg vil gjøre det bra på testen.
|
|
|
Ich glaube, dass er gut abschneiden wird.
Jeg tror han vil klare seg bra.
|
|
|
Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten.
Mange kysser hånden de ønsker å kutte av.
|
|
|
Du könntest weiter gehen und schlechter abschneiden.
Du kan gå lengre og fare verre.
|
|
|
Du kannst bei deinen Tests besser abschneiden.
Du kan gjøre det bedre på testene dine.
|
|
|
Ich bin mir sicher, dass er in der neuen Stelle gut abschneiden wird.
Jeg er sikker på at han vil klare seg godt i den nye jobben.
|
|
|
Mit einem festen Ziel vor Augen wirst du gut abschneiden.
Med et klart mål i tankene, vil du gjøre det bra.
|
|
|
Der Schüler wird wahrscheinlich gut in dieser bevorstehenden Zwischenprüfung abschneiden.
Studenten har sannsynligvis gode sjanser på den kommende mellomeksamen.
|
|
|
Wenn du in der Schule gut abschneiden willst, musst du hart lernen.
Hvis du skal gjøre det bra på skolen, må du studere hardt.
|
|
|
Das Fahrzeug ist so deformiert, dass die Feuerwehr das Dach abschneiden muss.
Kjøretøyet er så deformert at brannvesenet må kutte av taket.
|
|
|
Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.
Tom hadde bare ett ord å kutte, slik at vår Mary for alltid forsvant fra denne setningen.
Tom hadde bare ett ord å kutte, slik at vår Mary for alltid forsvant fra denne setningen.
|
|
|
Es ist überflüssig zu sagen, dass eine erfahrene Person besser abschneiden wird als jemand ohne Erfahrung.
Det er unødvendig å si at en erfaren person vil gjøre det bedre enn noen uten erfaring.
|
|
|
Wie hast du abgeschnitten?
Hvordan gikk det?
|
|
|
Haben wir gut abgeschnitten?
Gjør vi det bra?
|
|
|
Sie waren von der Nahrungsmittelversorgung abgeschnitten.
De ble avskåret fra matforsyninger.
|
|
|
Sie wurden von der Nahrungsmittelversorgung abgeschnitten.
De ble avskåret fra matforsyninger.
|
|
|
Wir haben das Seil abgeschnitten.
Vi kuttet tauet.
|
|
|
Sie hat die Kruste von ihrem Butterbrot abgeschnitten.
Hun klippet av skorpene på sandwichen sin.
|
|
|
Das Dorf ist vom Rest der Welt abgeschnitten.
Landsbyen er isolert fra verden.
|
|