Eksempler på bruk av ordet begleiter i setninger på tysk.
|
Er war mir ein guter Begleiter.
Han har vært en god følge for meg.
|
|
|
Neid ist der Begleiter der Ehre.
Misunnelse er æres følgesvenn.
|
|
|
Er ist der langjährige Begleiter des Gouverneurs.
Han er guvernørens mangeårige følgesvenn.
|
|
|
Weißwein ist der übliche Begleiter von Fisch.
Hvitvin er den vanlige følgesvennen til fisk.
|
|
|
Wer waren deine Begleiter auf dieser Reise?
Hvem var dine følgesvenner på denne turen?
|
|
|
Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
Berømmelse er ikke alltid en følge av suksess.
|
|
|
Er und sein Begleiter baten mich, mit ihnen mitzukommen.
Han og hans følge ba meg bli med dem.
|
|
|
Der Kriminelle und seine Begleiter rannten weg, während wir kurz wegschauten.
Den kriminelle og hans følgesvenner løp bort mens vi hadde blikket annet sted.
|
|
|
Sein Hund ist sein guter Begleiter.
Hunden hans er hans gode følgesvenn.
|
|
|
Sirius ist ein Doppelsternsystem. Sirius B, der lichtschwache Begleiter von Sirius A, ist der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Weiße Zwerg. Er ist etwa so groß wie unsere Erde.
Sirius er et binært stjernesystem. Sirius B, Sirius A's svake følgesvenn, er den hvite dvergen nærmest vårt solsystem. Den er omtrent like stor som jorden vår.
|
|
|
Charon gilt als Trabant des (Zwerg-)Planeten Pluto. Dieweil sein Durchmesser jedoch mehr als halb so groß ist wie der des Pluto selbst, kann er in der Tat als gleichberechtigter Begleiter und Pluto zusammen mit Charon als Doppelplanet betrachtet werden.
Charon anses for å være en måne til den (dvergen) planeten Pluto. Imidlertid, fordi dens diameter er mer enn halvparten så stor som Plutos, kan den betraktes som en likestilt partner; og Pluto og Charon kan betraktes som et dobbeltplanet.
|
|