Eksempler på bruk av ordet bitte i setninger på tysk.
|
„Kann ich bitte dein Wörterbuch benutzen?“ „Ja, klar: hier, bitte.“
Kan jeg bruke ordboken din? "Ja, vær så god."
|
|
|
Bitte mich bitte nicht noch mal darum.
Vennligst ikke be meg om å gjøre dette igjen.
|
|
|
Bitte bitte Tom darum, nicht zu schreien.
Vennligst be Tom om ikke å rope.
|
|
|
Bitte! Bitte schwänze nicht den Unterricht.
Vennligst! Vennligst ikke hopp over timen.
|
|
|
Ich weiß wohl, dass das ausschließliche Beitragen von Sätzen in der Muttersprache – oder der am besten beherrschten Sprache – nicht ganz so viel Spaß macht, wie sich im Schreiben von Fremdsprachen zu üben; steuere beim Tatoeba-Korpus aber bitte trotzdem keine Sätze bei, über deren Korrektheit du dir nicht völlig im Klaren bist. Wenn du Sprachen, die du gerade lernst, üben möchtest, verwende dazu bitte Netzangebote, die eigens hierfür eingerichtet wurden, wie zum Beispiel www.lang-8.com.
Jeg vet at det å legge til setninger bare på ditt morsmål eller sterkeste språk sannsynligvis ikke er like morsomt som å øve på å skrive fremmedspråk, men vennligst legg ikke til setninger til Tatoeba-korpuset hvis du ikke er helt sikker på at de er riktige. Hvis du vil øve på språkene du studerer, vennligst gjør det ved å bruke et nettsted som er laget for det formålet, som www.lang-8.com.
|
|
|
Kauf mir bitte eine Schildkröte, Mutter, kauf mir bitte eine Schildkröte.
Vær så snill å kjøp en skilpadde til meg, mor, vær så snill å kjøp en skilpadde til meg.
|
|
|
8,50 $, bitte.
$8,50, vær så snill.
|
|
|
Bitte.
Vær så snill.
Ingen årsak.
|
|
|
Bitte hör uns zu.
Vennligst lytt til oss.
|
|
|
Sag bitte Tom zu mir.
Vennligst kall meg Tom.
|
|
|
Bitte geh ran.
Vennligst svar på telefonen.
|
|
|
Ja, bitte.
Ja, vær så snill.
|
|
|
Bitte tu es.
Vennligst gjør det.
|
|
|
Bitte hör mir zu.
Vennligst lytt til meg.
|
|
|
Sag bitte ja!
Vennligst si ja.
|
|
|
Bitte sag mir, wo Tom ist.
Vær så snill å fortelle meg hvor Tom er.
|
|
|
Wie bitte?
Jeg beklager?
|
|