Eksempler på bruk av ordet bogen i setninger på tysk.
|
Ich hab den Bogen raus.
Jeg har forstått det.
|
|
|
Ein Regenbogen ist ein siebenfarbiger Bogen am Himmel.
En regnbue er en syv-farget bue på himmelen.
|
|
|
Das Meer kam in Sicht, als wir um die Ecke bogen.
Havet kom i sikte for oss da vi snudde hjørnet.
|
|
|
Ein Bogen ohne Pfeile ist nutzlos.
En bue er nytteløs uten piler.
|
|
|
Sie bogen sich alle vor Lachen.
De var alle i latterkrampe.
|
|
|
Die Äste bogen sich vor Orangen.
Grenene var bøyd ned med appelsiner.
|
|
|
Wir bogen um die Ecke und fuhren nach Norden.
Vi svingte rundt et hjørne og kjørte nordover.
|
|
|
Der Regenbogen bildet einen Bogen am Himmel.
Regnbuen danner en bue på himmelen.
|
|
|
Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen.
En bue som er strukket for langt vil knekke.
|
|
|
Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen.
En bue er nytteløs uten piler.
|
|
|
Koyomi kaufte einen Bogen und Pfeile.
Koyomi kjøpte en bue og piler.
|
|
|
Der Ball machte einen leichten Bogen.
Ballen buet seg litt.
|
|
|
Ein Regenbogen ist ein aus sieben Farben bestehender Bogen am Himmel.
En regnbue er en syv-farget bue på himmelen.
|
|
|
An der Ecke bogen wir links ab und fuhren nach Norden.
Vi svingte til venstre ved hjørnet og kjørte nordover.
|
|
|
Allmählich kriege ich den Bogen raus bei der neuen Maschine.
Jeg begynner å få taket på denne nye maskinen.
|
|
|
Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.
Hvis jeg ikke har en bue, kan jeg ikke spille fiolin.
|
|
| Ich werde um diese Versicherung einen großen Bogen machen. | |
| Sie vollführt dabei einen Bogen in westliche und dann südwestliche Richtung. | |
| Die Schrillader zieht von der Flügelbasis zunächst nach hinten, biegt alsbald in einem scharfen Bogen um und verläuft zum Innenrand des Flügels. | |
| Elimiotis, auch Elimeia genannt, bezeichnete in der Antike jene gebirgige Landschaft Griechenlands, die sich in dem Bogen des Flusses Aliakmonas erhebt. | |
| Seine Buch - und Zeitschriftenpublikationen spannen den Bogen von den Gründen für die Unterschiede zwischen den soziologischen Theorien (z. B. The Normative Structure of Sociology, 1976) über die Frage nach den Ursachen, dem Ausmaß und den Formen sozialer Ungleichheit (z. B. Ende der Klassengesellschaft? | |