Eksempler på bruk av ordet borgen i setninger på tysk.
|
Darf ich mir deine Kopfhörer borgen?
Kan jeg låne hodetelefonene dine?
Kan jeg låne hodetelefonene dine?
|
|
|
Darf ich mir deinen Kuli borgen?
Kan jeg låne pennen din?
|
|
|
Können Sie mir etwas Geld borgen?
Kan du låne meg noen penger?
|
|
|
Ich werde dir jedes Buch borgen, das du brauchst.
Jeg vil låne deg hvilken som helst bok du trenger.
|
|
|
Haben Sie eine Taschenlampe, die ich mir borgen könnte?
Har du en lommelykt jeg kan låne?
|
|
|
Ich rate dir, kein Geld von deinen Freunden zu borgen.
Jeg råder deg til ikke å låne penger av vennene dine.
|
|
|
Ich frage mich ob er mir seine Gitarre in den Ferien borgen könnte.
Jeg lurer på om han kan låne meg gitaren sin i ferien.
|
|
|
Ich musste mir Geld borgen, damit ich das Auto kaufen konnte.
Jeg måtte låne penger for å kjøpe bilen.
|
|
|
Hast du Tom nicht gefragt, ob du dir etwas Geld borgen kannst?
Spurte ikke du Tom om du kunne låne noen penger?
|
|
|
Du könntest genausogut dein Geld ins Meer werfen, als es ihr zu borgen.
Du kan like gjerne kaste pengene dine i havet som å låne dem til henne.
|
|
|
Tom fragte mich, ob ich eine schwarze Krawatte hätte, die er borgen könne.
Tom spurte meg om jeg hadde et svart slips han kunne låne.
|
|
|
Er bat seine Freundin, sich von ihrer Mutter deren Regenschirm zu borgen.
Han ba kjæresten sin om å låne morens paraply.
|
|
|
Haben Sie Tom nicht gefragt, ob Sie sich etwas Geld borgen können?
Spurte ikke du Tom om du kunne låne noen penger?
|
|
|
Brielicht war's, und die sleiten Toven geerten und grovten in der Walb; ganz mimsig war'n die Borgen, und die Mume reert' aus Gruhm.
Det var brillig, og de slithy toves gyret og gimblet i waben; Alle mimsy var borogoves, og de mome raths outgrabe.
|
|
|
Wenn du Geld brauchst, borge ich dir etwas.
Hvis du trenger penger, skal jeg låne deg noen.
|
|
|
Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.
Jeg vil låne deg denne CD-en med den betingelsen at du ikke låner den til noen andre.
|
|
|
Wenn du interessante Bücher hast, dann borge mir einige.
Hvis du har noen interessante bøker, lån meg noen.
|
|
|
Ich borgte mir Geld von meinem Vater.
Jeg lånte penger av min far.
|
|
|
Er borgte sich viel Geld von der Bank.
Han lånte en stor sum penger fra banken.
|
|