Eksempler på bruk av ordet bringen i setninger på tysk.
|
Autos in Boston und Fabriken in Peking bringen die Eiskappen der Arktis zum Schmelzen, lassen die Küsten am Atlantik schrumpfen und bringen die Dürre zu den Farmen von Kansas bis Kenia.
Biler i Boston og fabrikker i Beijing smelter isbreene på Grønland, krymper kystlinjene i Atlanterhavet, og bringer tørke til gårder fra Kansas til Kenya.
|
|
|
Falls dies Kaffee ist, bringen Sie mir Tee. Aber falls dies Tee ist, bringen Sie mir Kaffee.
Hvis dette er kaffe, så bring meg te; men hvis dette er te, så bring meg kaffe.
|
|
|
Bringen Sie ihn herein.
Vis ham inn.
|
|
|
Bringen Sie es mir.
Ta det med til meg.
|
|
|
Bringen wir es hinter uns.
La oss få det gjort.
|
|
|
Wir bringen das in Ordnung.
Vi skal fikse dette.
|
|
|
Kann ich dir was bringen?
Er det noe jeg kan skaffe deg?
|
|
|
Wo bringen Sie mich hin?
Hvor tar du meg?
|
|
|
Wohin bringen Sie ihn?
Hvor tar du ham?
|
|
|
Wohin bringen Sie sie?
Hvor tar du henne?
|
|
|
Bringen Sie es mir zurück!
Ta det tilbake til meg.
|
|
|
Bringen Sie sie in den Operationssaal.
Bær henne til operasjonsrommet.
|
|
|
Was der Tag bringen mag, ist ungewiss.
Hva dagen måtte bringe er usikkert.
|
|
|
Sie bat mich, sie zu bringen.
Hun ba meg om å bringe dem.
|
|
|
Bringen wir das zur Abstimmung!
La oss sette det på stemme.
|
|
|
Bringen Sie ihm das Buch zurück!
Ta denne boken tilbake til ham.
|
|
|
Das Wasser zum Kochen bringen.
Kok opp vannet.
|
|
|
Bringen Sie Ihre Freunde mit.
Ta med vennene dine.
|
|
|
Ich werde das mit ihm in Ordnung bringen.
Jeg skal ordne det med ham.
|
|
|
Ich wollte Sie nie in Gefahr bringen.
Jeg mente aldri å sette deg i noen fare.
|
|