Eksempler på bruk av ordet deren i setninger på tysk.
|
Das war deren Schuld.
Det var deres feil.
|
|
|
Es ist deren Schuld.
Det er deres feil.
|
|
|
Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen.
Det er hjelpen vi trenger.
|
|
|
Deren Verlust ist unser Gewinn.
Deres tap er vår gevinst.
|
|
|
Das ist die Frau, deren Sohn krank ist.
Det er kvinnen hvis sønn er syk.
|
|
|
Wo hast du deren Katze gefunden?
Hvor fant du katten deres?
|
|
|
Ich verhexe deren Kinder nicht.
Jeg fortryller ikke barna deres.
|
|
|
Meine Gedanken stimmen mit deren überein.
Mine tanker er i samsvar med dem.
|
|
|
Das ist die Frau, deren Autos gestohlen wurden.
Dette er kvinnen hvis biler ble stjålet.
|
|
|
Es war einmal eine Katze, deren Name war Tango.
Det var en gang en katt som het Tango.
|
|
|
Tom hat eine Freundin, deren Mutter Tierärztin ist.
Tom har en venn hvis mor er veterinær.
|
|
|
Tom hat eine Freundin, deren Vater Raumfahrer ist.
Tom har en venn hvis far er astronaut.
|
|
|
Er kann Leute nur hinter deren Rücken kritisieren.
Han kan bare kritisere folk bak ryggen deres.
|
|
|
Sie ist eine Sängerin, deren Popularität rasant wächst.
Hun er en sangerinne hvis omdømme vokser raskt.
|
|
|
Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in andere Sprachen.
Vi samler setninger og deres oversettelser til andre språk.
|
|
|
Werfen Sie die Stühle weg, deren Beine kaputt sind.
Kast bort stolene hvis beina er ødelagte.
|
|
|
Das sind die Bäume, von deren Blättern die Seidenraupen leben.
Dette er trærne på hvis blader silkeormer lever.
|
|
|
Wir müssen unsere Kinder und deren Unschuld bewahren.
Vi må beskytte våre barn og deres uskyld.
|
|
|
Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in anderen Sprachen.
Vi samler setninger og deres oversettelser til andre språk.
|
|
|
Kinder, deren Eltern tot sind, werden als "Waisen" bezeichnet.
Barn hvis foreldre er døde blir referert til som "foreldreløse".
|
|