Eksempler på bruk av ordet diener i setninger på tysk.
|
Tom ist so reich, dass er selbst Diener hat, die seine Diener bedienen.
Tom er så rik at selv tjenerne hans har tjenere.
|
|
|
Er ist sozusagen ihr Diener.
Han er, så å si, hennes tjener.
|
|
|
Ich machte ihn zu meinem Diener.
Jeg gjorde ham til min tjener.
|
|
|
Der Diener fegte den Boden.
Tjeneren feide gulvet.
|
|
|
Er wurde mein Diener.
Han ble gjort til min tjener.
|
|
|
Seine eigenen Diener verachteten ihn.
Selv hans tjenere foraktet ham.
|
|
|
Er hat nur einen Diener, der ihm zur Seite steht.
Han har bare én tjener som skal ta seg av ham.
|
|
|
Behandle deinen Diener freundlicher.
Behandle tjeneren din mer vennlig.
|
|
|
Er hat immer noch drei Diener.
Han har fortsatt tre tjenere.
|
|
|
Er war seinem König ein treuer Diener.
Han tjenestegjorde sin konge trofast.
|
|
|
Die Joneses zahlen ihrem Diener wöchentlich.
Familien Jones betaler sin tjener ukentlig.
|
|
|
Er ist reich genug, um einen Diener zu halten.
Han er rik nok til å ha en tjener.
|
|
|
Er hatte drei Diener, die ihm zur Seite standen.
Han hadde tre tjenere til å vente på seg.
|
|
|
Der Diener kündigte Herrn und Frau Schmidt an.
Vaktmesteren kunngjorde Mr. og Mrs. Smith.
|
|
|
Tom ließ seine Diener im Dunkeln essen.
Tom fikk tjenerne sine til å spise i mørket.
|
|
|
Wo die Macht der Herr ist, ist das Recht sein Diener.
Der makten hersker, er rettferdigheten tjener.
|
|
|
Geld ist ein guter Diener, aber ein schlechter Meister.
Penger er en god tjener, men en dårlig herre.
|
|
|
Obwohl ich älter als sie bin, behandelt sie mich, als wäre ich ihr Diener.
Selv om jeg er hennes eldre, behandler hun meg som om jeg var hennes tjener.
|
|
|
Der Diener gewöhnte sich allmählich an seine neue Umgebung.
Tjeneren tilpasset seg gradvis sine nye omgivelser.
|
|
|
Dem Geiste steht es an, ein beflissener Diener zu sein; das Herz aber sei der Herr.
Sinnet bør være en god tjener, men hjertet bør være mesteren.
|
|