Eksempler på bruk av ordet einbrechen i setninger på tysk.
|
Sei vorsichtig! Die Stufe könnte unter deinem Gewicht einbrechen!
Vær forsiktig! Trappen kan gi etter for vekten din!
|
|
|
Die Polizei hat Tom auf frischer Tat ertappt, als er gerade in ein Haus in unserer Nachbarschaft einbrechen wollte.
Politiet tok Tom på fersken, da han brøt seg inn i et hus i nabolaget vårt.
|
|
|
Der Markt ist eingebrochen.
Bunnen har falt ut av markedet.
|
|
|
Tom ist bei Maria eingebrochen.
Tom brakk seg inn i Marys hus.
|
|
|
Tom ist in mein Haus eingebrochen.
Tom brøt seg inn i huset mitt.
|
|
|
Sie sind durch das Küchenfenster eingebrochen.
De brøt seg inn gjennom kjøkkenvinduet.
|
|
|
Ein Einbrecher ist gestern in den Shop eingebrochen.
En innbruddstyv brøt seg inn i butikken i går.
|
|
|
Zu welchem Zweck bist du in das Haus eingebrochen?
For hva formål brøt du deg inn i huset?
|
|
|
In sein Haus wurde vorige Woche eingebrochen.
Huset hans ble brutt inn av innbruddstyver forrige uke.
|
|
|
Ein Einbrecher ist in Ihr Haus eingebrochen, während Sie im Urlaub waren.
En innbruddstyv brøt seg inn i huset deres mens dere var bortreist på ferie.
|
|
|
Die Verkaufszahlen sind in jedem großen Kaufhaus eingebrochen.
Salget har falt ved hver store varehus.
|
|
|
Ein junger Mann ist letzte Nacht in mein Haus eingebrochen.
En ung mann brøt seg inn i huset mitt i går kveld.
|
|
|
Jemand ist in mein Haus eingebrochen und mit all meinem Geld abgehauen.
Noen brøt seg inn i huset mitt og løp avgårde med alle pengene mine.
|
|
|
Der gute alte Mann ist mit dem Pferd auf dem Eis eingebrochen und in das kalte Wasser gefallen.
Den gode gamle mannen brøt gjennom isen med hesten, og falt i det kalde vannet.
|
|
|
Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist?
Har du hørt at en innbruddstyv brøt seg inn i nabohuset mitt?
|
|
|
Bei Tom und Maria wurde am hellichten Tage eingebrochen, als die Familie gerade im Garten war.
Toms og Marys hus ble brutt inn i i klart dagslys, mens familien var i hagen.
|
|
|
Einige Einbrecher sind letzte Nacht in mein Haus eingebrochen.
Noen innbruddstyver brøt seg inn i huset mitt i natt.
|
|
|
Es scheint, dass der Einbrecher durch ein Fenster im oberen Stockwerk eingebrochen ist.
Det ser ut som innbruddstyven brøt seg inn gjennom et vindu oppe.
|
|
|
Ein Einbrecher ist letzten Monat in den Convenience-Store eingebrochen, aber ich habe gehört, dass die Polizei ihn gestern gefasst hat.
En innbruddstyv brøt seg inn i nærbutikken forrige måned, men jeg hørte at politiet tok ham i går.
|
|