Eksempler på bruk av ordet einbringen i setninger på tysk.
|
Wie kann ich mich in dieses Projekt einbringen?
Hvordan kan jeg investere meg selv i dette prosjektet?
|
|
|
Es wird Ihrer Familie Schwierigkeiten einbringen.
Det vil skape problemer for familien din.
|
|
|
Das sollte uns genug Geld einbringen, um wieder schwarze Zahlen zu schreiben.
Dette bør bringe inn nok penger til å sette oss i pluss igjen.
|
|
|
Es wird dir Vorteile einbringen, wenn du dein soziales Umfeld erweiterst.
Et utvidet sosialt perspektiv vil gi fordeler.
|
|
|
Ich bezweifle, dass dieser Laden jemals Gewinn einbringen wird.
Jeg tviler på at denne butikken noen gang vil gå rundt.
Jeg har egentlig mine tvil om denne butikken noen gang vil gå i pluss.
|
|
|
Deine Art zu reden wird dir irgendwann noch einmal Ärger einbringen.
Måten du snakker på, kommer til å få deg i trøbbel en dag.
|
|
|
Eine Buchhandlung an diesem Standort würde nicht genug Geld einbringen, um zu überleben.
En bokhandel på den beliggenheten ville ikke tjene nok penger til å overleve.
|
|
|
Die Reisernte ist schon eingebracht.
Risavlingen er allerede innhøstet.
|
|
|
Der Flohmarkt hat mir einen Gewinn eingebracht.
Loppemarkedet ga meg en fortjeneste.
|
|
|
Sie haben einen Gesetzentwurf im Kongress eingebracht.
De introduserte et lovforslag i Kongressen.
|
|
|
Mein altes Auto hat mir 100 Dollar eingebracht.
Min gamle bil ga meg $100.
|
|
|
Sie sah zu, wie die Ernte eingebracht und die Äpfel gepflückt wurden.
Hun så på innhøstingen og eplene som ble plukket.
|
|
|
Sein neuer Film hat ihm einen Oscar eingebracht.
Hans nye film tjente ham en Oscar.
|
|
| Würzburg wollte das Museum in die Würzburger Residenz einbringen. | |
| Der Begriff Bioaugmentation ist eine Strategie der Renaturierungsökologie und bezeichnet das Einbringen von Mikroorganismen als Starterkulturen in Bodenmaterial. | |
| Würzburg wollte das Museum in die Würzburger Residenz einbringen. | |
| Der Begriff Bioaugmentation ist eine Strategie der Renaturierungsökologie und bezeichnet das Einbringen von Mikroorganismen als Starterkulturen in Bodenmaterial. | |