Eksempler på bruk av ordet eingebaut i setninger på tysk.
|
Das Bücherregal ist eingebaut.
Bokhyllen er innebygd.
|
|
|
In diesem System ist eine Schutzschaltung eingebaut.
Et beskyttelsessystem har blitt bygget inn i denne kretsen.
|
|
|
Mit diesem System wurde ein Schutzschaltkreis eingebaut.
Med dette systemet er en beskyttelseskrets innebygd.
|
|
|
Die Bücherregale sind in die Wände meines Zimmers eingebaut.
Bokhyllene er bygd inn i veggene på rommet mitt.
|
|
|
Es kann nicht entfernt werden. Es ist fest eingebaut.
Den kan ikke fjernes. Den er fiksert.
|
|
|
Sie ließ eine Klimaanlage in ihr Haus einbauen.
Hun fikk installert en airconditioner i huset sitt.
|
|
| In die alte Konstruktion wurde zwischen die Seitenwände aus Granit eine Spannbetonbrücke mit zwölf Feldern eingebaut. | |
| Es können ab Werk bis zu vier Festplatten zu je 2000 GB eingebaut werden, wodurch bis zu 8 Terabyte an Speicher zur Verfügung stehen. | |
| zum Antrieb der Winden, der Taucherglocke und der Kompressoren war zu Beginn eine Dampfmaschine eingebaut, die später durch Dieselmotoren ersetzt wurde. | |
| Hatte einen Platten, haben mir den neuen schlauch innerhalb von 10 min kostenlos eingebaut und zudem noch kleinere «schäden» des Fahrrades Repariert! | |
| Des Weiteren installierte man eine neue Elektroanlage samt Beleuchtung und anstelle der Luftheizungs - Anlage aus dem Jahr 1913 wurde eine Gasheizung im Kirchenraum eingebaut. | |
| Diese moderne Ausrüstung hinsichtlich Fahrsteuerung und Bremse wurde dann auch in die beiden Hilfsgerätezüge eingebaut, die 1992 und 1993 für die Berliner S - Bahn aus alten «Stadtbahnern» gebaut wurden und heute noch (2012) existieren. | |
| In die alte Konstruktion wurde zwischen die Seitenwände aus Granit eine Spannbetonbrücke mit zwölf Feldern eingebaut. | |
| Es können ab Werk bis zu vier Festplatten zu je 2000 GB eingebaut werden, wodurch bis zu 8 Terabyte an Speicher zur Verfügung stehen. | |
| zum Antrieb der Winden, der Taucherglocke und der Kompressoren war zu Beginn eine Dampfmaschine eingebaut, die später durch Dieselmotoren ersetzt wurde. | |
| Hatte einen Platten, haben mir den neuen schlauch innerhalb von 10 min kostenlos eingebaut und zudem noch kleinere "schäden" des Fahrrades Repariert! | |
| Des Weiteren installierte man eine neue Elektroanlage samt Beleuchtung und anstelle der Luftheizungs - Anlage aus dem Jahr 1913 wurde eine Gasheizung im Kirchenraum eingebaut. | |
| Diese moderne Ausrüstung hinsichtlich Fahrsteuerung und Bremse wurde dann auch in die beiden Hilfsgerätezüge eingebaut, die 1992 und 1993 für die Berliner S - Bahn aus alten "Stadtbahnern" gebaut wurden und heute noch (2012) existieren. | |