Eksempler på bruk av ordet erforderlich i setninger på tysk.
|
Das ist erforderlich.
Dette er påkrevd.
|
|
|
Das ist alles, was erforderlich ist.
Det er alt som er nødvendig.
|
|
|
Eine Zollanmeldung ist erforderlich.
En tolderklæring er nødvendig.
|
|
|
Das ist nicht mehr erforderlich.
Det er ikke lenger nødvendig.
|
|
|
Es ist nicht mehr erforderlich.
Det er ikke lenger nødvendig.
|
|
|
Weltgeschichte ist für den Abschluss erforderlich.
Verdenshistorie er obligatorisk for graduering.
|
|
|
Exakte Maße sind erforderlich.
Presise målinger kreves.
|
|
|
Medizinische Behandlung war für Tom nicht erforderlich.
Tom trengte ikke medisinsk behandling.
|
|
|
Es ist dringend erforderlich, dass du sofort handelst.
Det er nødvendig for deg å handle med en gang.
|
|
|
Für die Position sind entsprechende Qualifikationen erforderlich.
Korrekte kvalifikasjoner kreves for stillingen.
|
|
|
Die Kurse für körperliche Fitness sind für alle erforderlich.
De fysiske aktivitetskursene er obligatoriske for alle.
|
|
|
Es ist zwingend erforderlich, dass Sie bis Sonntag fertig werden.
Det er avgjørende at du fullfører innen søndag.
|
|
|
Für Pflanzen ist Licht nicht weniger erforderlich als Wasser.
Lys er ikke mindre nødvendig for planter enn vann.
|
|
|
Es ist erforderlich, dass alle diese Regeln beachten.
Det er nødvendig at alle overholder disse reglene.
|
|
|
Es ist erforderlich, dass die Hallen sauber gereinigt sind.
Det er nødvendig at hallene blir godt rengjort.
|
|
|
Die Überprüfung der Daten ist erforderlich, um die Formel genau zu machen.
Reevaluering av dataene er nødvendig for å gjøre formelen nøyaktig.
|
|
|
Ein solches Vorhaben hat freilich ein revidiertes Budget erforderlich gemacht.
Et slikt prosjekt har selvsagt fordret et revidert budsjett.
|
|
|
Es ist unbedingt erforderlich, dass du die Arbeit bis heute Abend abschließt.
Det er essensielt at du fullfører arbeidet innen ikveld.
|
|
|
Es tut mir leid, Sir, aber ein Sakko und eine Krawatte sind erforderlich.
Beklager, herren, men dressjakke og slips er påkrevd.
|
|
|
Wenn Gott tatsächlich existierte, wäre es erforderlich, ihn zu beseitigen.
Hvis Gud virkelig eksisterte, ville det være nødvendig å avskaffe ham.
|
|