Eksempler på bruk av ordet fehler i setninger på tysk.
|
Einen Fehler erneut zu begehen, ohne zu bemerken, dass es ein Fehler war, ist der größte Fehler von allen.
Å gjenta en feil uten å erkjenne den som en, er den største feilen av alle.
|
|
|
Weise Männer korrigieren ihre eigenen Fehler durch die Fehler anderer.
Kloke menn retter sine egne feil ved andres feil.
|
|
|
Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
Jeg er en feilbarlig person, men dette er feil som lett kan rettes opp.
|
|
|
Tritt der Fehler regelmäßig oder sporadisch auf? Ist der Fehler reproduzierbar?
Oppstår feilen regelmessig eller sporadisk? Er feilen reproduserbar?
|
|
|
Es sind nicht die Fehler der Männer, die sie ruinieren, sondern die Art und Weise, wie sie sich verhalten, nachdem die Fehler begangen wurden.
Det er ikke menns feil som ødelegger dem så mye som måten de oppfører seg på etter at feilene er begått.
|
|
|
Du kannst nicht zweimal den gleichen Fehler machen. Beim zweiten Mal ist es nämlich kein Fehler mehr, sondern eine Entscheidung.
Du kan aldri gjøre den samme feilen to ganger fordi den andre gangen du gjør den, er det ikke lenger en feil, det er et valg.
|
|
|
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
Uansett hvilket musikkinstrument du ønsker å lære å spille, er det viktigste å unngå å gjøre feil fra begynnelsen av, fordi feilene du gjør lettere fester seg i hodet ditt enn alt det du gjør rett.
|
|
|
Man kann über jeden Fehler etwas sagen; aber egal was man über ihn sagt, die wichtigste Aussage über ihn ist, dass er ein Fehler ist.
Det er noe å si for hver feil; men, hva som enn kan sies for den, er det viktigste å si om den at den er feilaktig.
|
|
|
Das ist ein Fehler.
Dette er en feil.
|
|
|
Wo ist der Fehler?
Hvor er feilen?
Hvor er feilen?
|
|
|
Das zu tun, war ein Fehler.
Det var feil ting å gjøre.
|
|
|
Das war ein Fehler.
Det var en feil.
Det var en feil.
|
|
|
In dem Satz ist ein Fehler.
Der finnes en feil i setningen.
Det er en feil i setningen.
|
|
|
Da ist ein Fehler in der Rechnung.
Det er en feil i regningen.
|
|
|
Es war ein Fehler von ihnen.
Det var en feil fra deres side.
|
|
|
Das wäre ein Fehler.
Dette ville vært en feil.
|
|
|
Das ist mein Fehler.
Det er min feil.
|
|