Eksempler på bruk av ordet gatte i setninger på tysk.
|
Wo ist mein Gatte?
Hvor er mannen min?
|
|
|
Mein Gatte ist auf der Arbeit.
Mannen min er på jobb.
|
|
|
Das hier ist mein Gatte.
Dette er min mann.
|
|
|
Seht ihr den Mann da? Das ist mein Gatte.
Ser du den mannen? Han er min ektemann.
|
|
|
Siehst du den Mann da? Das ist mein Gatte.
Ser du den mannen? Han er min ektemann.
|
|
|
Mein Gatte ist nicht in der Stadt.
Min mann er ikke i byen.
|
|
|
Sehen Sie den Mann da? Das ist mein Gatte.
Ser du den mannen? Han er min ektemann.
|
|
|
Mein Gatte ist ein guter Mensch.
Min mann er en god mann.
|
|
|
Glauben Sie, Ihr Gatte verbringt genug Zeit mit Ihnen?
Tror du at ektefellen din bruker nok tid sammen med deg?
|
|
|
Der Gatte der Schwester meines Vaters ist mein Onkel.
Min fars søsters mann er min onkel.
|
|
|
Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht.
Min mann er en ekspert når det kommer til å lage kinesisk mat.
|
|
|
Er ist jetzt schon ein Guter; dann wird er in Zukunft auch ein guter Gatte sein.
Han er en god fyr nå, så han vil bli en god ektemann i fremtiden.
|
|
|
Als Tom Soraya heiratete, verliebte sich deren Vater in Toms Tochter und heiratete diese. Der Gatte der Tochter Toms ist also Toms Schwiegervater, und Tom behauptet jetzt, sein eigener Großvater zu sein.
Da Tom giftet seg med Soraya, ble faren hennes forelsket i og giftet seg med Toms datter; så Toms datters ektemann er Toms svigerfar; og Tom påstår nå at han er sin egen bestefar.
|
|
|
Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.
Tom fornærmet Mary og mannen hennes.
|
|
|
Tom wurde von dem Gatten der Frau, mit der er oft zusammen war, ermordet.
Tom ble drept av mannen til kvinnen han hadde hengt med.
|
|
|
Sie beschweren sich ständig über Ihren Gatten.
Du klager alltid over mannen din.
|
|
|
Glaubst du nicht, dass ich meinen eigenen Gatten kennen sollte?
Tror du ikke jeg kjenner min egen ektemann?
|
|
|
Maria war eine vernünftige Frau, und das machte es ihrem Gatten leicht, ihre Wünsche zu erfüllen.
Mary var en fornuftig kvinne, og det gjorde det enkelt for mannen hennes å oppfylle ønskene hennes.
|
|