Eksempler på bruk av ordet heute i setninger på tysk.
|
„Weißt du, welcher Tag heute ist?“ - „Wovon sprichst du?“ - „Heute ist unser Hochzeitstag!“
Vet du hva dagen er i dag? "Hva snakker du om?" "Det er vår bryllupsdag!"
|
|
|
Ich werde heute Nacht fest schlafen, weil heute ein großartiger Tag war.
Jeg kommer til å sove tungt i natt fordi i dag var en flott dag.
|
|
|
Das Museo del Prado ist heute geschlossen, denn heute ist Montag.
Prado-museet er stengt fordi i dag er det mandag.
|
|
|
Gestern war heute noch morgen, aber morgen wird heute schon gestern sein.
I går var i dag fortsatt i morgen, men i morgen vil i dag allerede være i går.
I dag var fortsatt i morgen i går, men i dag vil være i går i morgen.
|
|
|
Heute sah ich Tom.
Jeg så Tom i dag.
|
|
|
Wo ist Tom heute?
Hvor er Tom i dag?
|
|
|
Was ist heute mit dir los?
Hva skjer med deg i dag?
|
|
|
Gut, das wär's für heute.
OK, det er alt for i dag.
|
|
|
Ich sah Tom heute.
Jeg så Tom i dag.
|
|
|
Wer ist heute der D. J.?
Hvem er D.J.-en i dag?
|
|
|
Das war's für heute.
Vi stopper her for i dag.
|
|
|
Das wär’s für heute.
Det er alt for i dag.
|
|
|
Tom kommt heute.
Tom kommer i dag.
|
|
|
Es ist kalt heute!
Det er kaldt i dag!
Det er kaldt i dag.
|
|
|
Wie glücklich ich heute bin!
Hvor lykkelig jeg er i dag!
|
|
|
Sie ist heute niedergeschlagen.
Hun er i dårlig humør i dag.
|
|
|
Es ist heute bewölkt.
Det er overskyet i dag.
Det er overskyet i dag.
|
|