Eksempler på bruk av ordet jedes i setninger på tysk.
|
Jeder Tag ist ein kleines Leben; jedes Erwachen und Aufstehen eine kleine Geburt, jeder frische Morgen eine kleine Jugend, und jedes Zubettgehen und Einschlafen ein kleiner Tod.
Hver dag er et lite liv; hver våkne og reise en liten fødsel; hver nye morgen en liten ungdom; hver gang til hvile og søvn en liten død.
|
|
|
Er ist tot für jedes Schamgefühl.
Han er død for all skamfølelse.
|
|
|
Musst du das jedes Mal tun?
Må du gjøre dette hver gang?
|
|
|
Das funktioniert jedes Mal.
Dette fungerer hver gang.
|
|
|
Das klappt jedes Mal.
Dette fungerer hver gang.
|
|
|
Er kriegt jedes Mädchen, das er will.
Han får enhver jente han vil.
|
|
|
Jedes Wort ist wichtig.
Hvert ord er viktig.
Hvert ord betyr noe.
Hvert ord er viktig.
Hvert ord betyr noe.
|
|
|
Jedes Kind ist ab und zu unartig.
Hvert barn oppfører seg dårlig fra tid til annen.
|
|
|
Jedes Kind weiß es.
Hvert barn vet det.
|
|
|
Er hat jedes Problem gelöst.
Han løste hvert problem.
|
|
|
Jedes Mittel ist gescheitert.
Alle midler har feilet.
|
|
|
Das weiß bei uns jedes Kind.
Alle vet hvordan det er der jeg kommer fra.
|
|
|
Ich glaubte ihm jedes Wort.
Jeg trodde på hvert ord han sa.
|
|
|
Jedes Wort zählt.
Hvert ord teller.
Hvert ord teller.
|
|
|
Jedes erdenkliche Mittel.
Hvert tenkelig middel.
|
|
|
Jedes Kind kann das.
Hvert barn kan gjøre det.
|
|