Eksempler på bruk av ordet kessel i setninger på tysk.
|
Der Kessel pfeift auf dem Herd.
Kjelen piper på komfyren.
|
|
|
Im Kessel dampfte und wallte es.
Kjelen dampet og boblet.
|
|
|
„Was ist in deinem Kessel?“ – „Nur Suppe!“
Hva er i kjelen din? "Det er bare suppe!"
|
|
|
Tom gab Wasser in den Kessel und stellte ihn auf den Herd.
Tom helte litt vann i kjelen og satte den på komfyren.
|
|
|
Die Hexe warf die Kröte in ihren Kessel.
Heksen kastet padde i kjelen sin.
|
|
|
In einem großen Kessel kochte Suppe.
Suppen kokte i en stor kjele.
|
|
|
Die Hexe hieß die Diener, die Messer zu wetzen, ein mächtiges Feuer zu bereiten und darüber einen großen Kessel voll mit Wasser zu hängen.
Heksen ba tjenerne om å skjerpe knivene, gjøre et stort bål klart, og henge en stor kjele med vann over det.
|
|
|
Das Feuer ist nicht sehr heiß, darum wird es den Kessel nicht heizen.
Ilden er ikke veldig sterk, så den vil ikke varme kjelen.
|
|
| Die dritte Nacht soll er gesotten werden, fällt neben den Kessel, und die Prinzessin ist erlöst. | |
| Bürgermeister Christian Ude (SPD,) Bayerns Jusos, die Grünen und Gipfelgegner kritisierten das Polizeivorgehen und den `` Münchner Kessel '' als `` völlig unangemessen '' und zum Teil `` brutal ''. | |
| Hunderte Beamte drängten die Demonstranten zum Teil mit `` unmittelbarem Zwang, '' wie die Polizei mitteilte, und teils gezücktem Knüppel vom Ort der Begrüßungszeremonie nahe der Münchner Residenz in eine Seitenstraße ab und schlossen sie nahe dem Rathaus für Stunden in einen `` Kessel '' von Polizisten ein. | |
| Die dritte Nacht soll er gesotten werden, fällt neben den Kessel, und die Prinzessin ist erlöst. | |