Eksempler på bruk av ordet krieg i setninger på tysk.
|
Der Krieg in Vietnam ist dort, und das ganz passend, als amerikanischer Krieg bekannt.
Vietnamkrigen er kjent i Vietnam, og ganske passende, som den amerikanske krigen.
|
|
|
Denn die Politik hat diesen Krieg verursacht, wodurch der Krieg unsere alltägliche Realität geworden ist.
Fordi det er politikken som har forårsaket denne krigen, og gjort krigen til vår hverdag.
|
|
|
Krieg ist kein Abenteuer. Krieg ist eine Krankheit. Wie Typhus.
Krig er ikke et eventyr. Krig er en sykdom. Som tyfus.
|
|
|
Der Krieg gegen Drogen ist ein politischer Krieg.
Krigene mot narkotika er en politisk krig.
|
|
|
Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.
Du ble gitt valget mellom krig og vanære. Du valgte vanære og du vil få krig.
|
|
|
Die Menschheit muss dem Krieg ein Ende setzen, oder der Krieg setzt der Menschheit ein Ende.
Menneskeheten må sette en stopper for krig, ellers vil krigen sette en stopper for menneskeheten.
|
|
|
Ich krieg, was ich will.
Jeg får det jeg vil ha.
Jeg tar fra det hva jeg ønsker.
|
|
|
Der Krieg ist aus.
Krigen er over.
|
|
|
Das ist Krieg.
Dette er krig.
|
|
|
Ich bin gegen den Krieg.
Jeg er imot krigen.
|
|
|
Krieg ist die Hölle.
Krig er helvete.
|
|
|
Wir sind im Krieg.
Vi er i krig.
Vi er i krig.
|
|
|
Niemand mag Krieg.
Ingen liker krig.
Ingen liker krig.
|
|
|
Der Krieg dauert an.
Kriget fortsetter.
|
|
|
Er fiel im Krieg.
Han falt i kamp.
|
|
|
Er starb im Krieg.
Han døde i krigen.
|
|
|
Wer liebt den Krieg?
Hvem elsker krig?
|
|