Eksempler på bruk av ordet kritisch i setninger på tysk.
|
Die Situation ist kritisch.
Situasjonen er kritisk.
|
|
|
Sei nicht so kritisch.
Ikke vær så kritisk.
|
|
|
Sie ist nur kritisch mir gegenüber.
Hun er bare kritisk til meg.
|
|
|
Die Lage war dort kritisch.
Situasjonen der var kritisk.
|
|
|
Sein Zustand ist kritisch.
Hans tilstand er kritisk.
|
|
|
Sein Krankheitszustand ist kritisch.
Hans sykdom er kritisk.
|
|
|
Die Situation ist immer noch kritisch.
Situasjonen er fortsatt kritisk.
|
|
|
Sein körperlicher Zustand ist kritisch.
Din fysiske tilstand er avgjørende.
|
|
|
Der Zustand der drei Schussopfer ist kritisch.
De tre skuddofrene er i kritisk tilstand.
|
|
|
Sie ist immer kritisch gegenüber rücksichtslosen Fahrern.
Hun er alltid kritisk til hensynsløse sjåfører.
|
|
|
Sie sind zu kritisch gegenüber den Mängeln anderer.
Du er altfor kritisk til andres mangler.
|
|
|
Ich habe darüber nachgedacht, dass ich vielleicht zu kritisch war.
Jeg har tenkt at jeg kanskje har vært for kritisk.
|
|
|
Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei.
Sykepleieren sa til oss at vi ikke måtte gå inn i rommet fordi pasienten var i kritisk tilstand.
|
|
|
Ärgere dich bitte nicht, wenn ich etwas kritisch anmerke.
Vær så snill å ikke bli sint hvis jeg kritiserer.
|
|
|
Die Krankenschwester sagte uns, wir sollten nicht zum Patienten ins Zimmer, da sein Zustand kritisch sei.
Sykepleieren sa til oss at vi ikke måtte gå inn i rommet fordi pasienten var i kritisk tilstand.
|
|
|
Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird.
Denne artikkelen kritiserer måten etterforskninger blir utført på i saken.
|
|
|
Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.
Denne artikkelen kritiserer måten etterforskninger blir utført på i saken.
|
|
|
Der Patient ist in kritischer Verfassung.
Pasienten er i kritisk tilstand.
|
|
|
Es war ein kritischer Moment für mich.
Det var et nervøst øyeblikk for meg.
|
|
|
Fakten geduldig zu beherrschen, ist für sie weit notwendiger als das Erlernen ausdrucksstarker und kritischer Fähigkeiten.
Å mestre fakta tålmodig er langt mer nødvendig for dem enn å lære uttrykksfulle og kritiske ferdigheter.
|
|