Eksempler på bruk av ordet locken i setninger på tysk.
|
Sie machte ihm Locken ins Haar.
Hun fikk håret hans til å krølle seg.
|
|
|
Sie trägt ihre Haare in Locken.
Hun holder håret sitt i krøller.
|
|
|
Ihr Haar hing in ordentlichen Locken.
Håret hennes hang i pene krøller.
|
|
|
Megs Haare locken sich natürlich.
Megs hår krøller seg naturlig.
|
|
|
Es ist nicht modern, dass junge Mädchen ihre Stirnfransen locken.
Det er ikke vanlig for unge jenter å krølle panneluggen sin.
|
|
|
Bittere Erfahrungen haben mich gelehrt: Glück und Reichtum locken Neider. Leider!
Bitter erfaring har lært meg at lykke og rikdom tiltrekker de misunnelige. Dessverre!
|
|
|
Seine Augen leuchteten so hell wie die Sterne, und sein Haar, obschon es von Wasser troff, kräuselte sich zu schönen Locken.
Øynene hans skinte like klart som stjerner, og håret hans, selv om det rant av vann, krøllet seg i vakre spiraler.
|
|
|
Ich wurde durch die Werbung in den Laden gelockt.
Jeg ble lokket til butikken av reklamen.
|
|
|
Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
Musen ble lokket inn i fellen av et stort stykke ost.
|
|
|
John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte.
John Locke, den velkjente filosofen om frihet, var aksjonær i Royal African Company, som kjøpte og solgte slaver.
|
|
|
Der Geruch von Kaffee lockte sie.
Lukten av kaffe kalte på dem.
|
|
|
Er lockte sie von ihrem Ehemann weg.
Han lokket henne bort fra mannen hennes.
|
|
|
Die Veranstaltung lockte über 300 Menschen an.
Arrangementet tiltrakk seg mer enn 300 personer.
|
|
|
Die Tagung lockte einhundertfünfzig Diplomaten an.
Konferansen trakk 150 diplomater.
|
|
|
Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an.
Madonnas konsert trakk et stort publikum.
|
|
|
Trickreicher Jäger, der er war, setzte Christoph Columbus einmal ein rotes Käppchen auf und ging in den Wald. Und wirklich lockte er so den großen bösen Wolf an, ergriff ihn und schleifte das kreischende Tier mit sich zu seinem Schiff.
Som en slu jeger, tok Christopher Columbus en rød hette på seg og gikk inn i skogen. Uten tvil tiltrakk han den store stygge ulven, grep ham og dro den skrikende ulven tilbake til skipet sitt.
|
|
| Doch auch Lee Clayton misstraut Logan und versucht ihn zu provozieren, um ihn aus der Reserve zu locken. | |
| Doch auch Lee Clayton misstraut Logan und versucht ihn zu provozieren, um ihn aus der Reserve zu locken. | |