Eksempler på bruk av ordet marke i setninger på tysk.
|
Sie schwört auf diese Marke.
Hun sverger til det merket.
|
|
|
Welche Marke bevorzugen Sie?
Hvilket merke foretrekker du?
|
|
|
Auldey ist eine chinesische Marke.
Auldey er et kinesisk merke.
|
|
|
Welche Marke von Computer benutzt du?
Hvilken datamaskin bruker du?
|
|
|
Er gab mir eine ausgewählte Marke von Konservendosen.
Han ga meg en utvalgt merke av hermetikk.
|
|
|
Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?
Hva er fargen og merke på presidentens bil?
|
|
|
Welche Marke hat dein Auto? "Es ist ein Ford.
Hvilket merke er bilen din? "Det er en Ford."
|
|
|
Welche Marke ist dein Auto? "Es ist ein Ford.
Hvilken merke er bilen din? "Det er en Ford."
|
|
|
Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?
Kan du være så snill å feste et 60-yen frimerke på konvolutten?
|
|
|
Glauben Sie, dass sie die 10-Sekunden-Marke im 100-Meter-Lauf brechen werden?
Tror du de vil bryte 10-sekundersgrensen i 100-meteren?
|
|
|
In dieser Textilfabrik stellen Kinder unter sklavereiähnlichen Bedingungen Kleidung für eine bekannte Marke her.
Barn jobber i denne tekstilfabrikken under forhold som ligger nært opp til slaveri for å lage klær til et velkjent merke.
|
|
|
Die Anziehungskraft der Marke auf Mädchen zwischen sieben und dreizehn verfünffachte sich, als die Marketingabteilung ein sprechendes Pony zum Firmenmaskottchen machte.
Merkeattraktiviteten blant jenter i alderen 7-13 økte fem ganger etter at markedsavdelingen endret selskapets maskot til en snakkende ponni.
|
|
|
Vergiss bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich dir zum Verschicken gab.
Vennligst glem ikke å sette frimerker på brevene jeg ga deg til å sende.
|
|
|
Vergessen Sie bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich Ihnen zum Verschicken gab.
Vennligst glem ikke å sette frimerker på brevene jeg ga deg til å sende.
|
|
|
Ibuprofen-Generika sind genauso wirksam wie Marken-Ibuprofen.
Generisk ibuprofen er like effektivt som merkevare ibuprofen.
|
|
| Darüber hinaus ist das Unternehmen vermehrt auch in anderen Geschäftsfelder tätig und handelt unter der Marke Agrola mit Brenn - und Treibstoffen und führt unter der Marke Landi eine Detailhandelskette. | |
| Hier stehen die beiden letzten existierenden Fahrzeuge der Marke C. Benz Söhne. | |
| Aber auch die Frau hat reichlich Auswahl an Gummistiefeln und Regenjacken zum Beispiel von der Marke Aigle. | |
| Ich habe hier meinen Alfa GT mit Lautsprechern, Endstufen und Subwoofern der deutschen Marke AMPIRE ausstatten lassen. | |
| Gordon 's ist eine bekannte London - Dry - Gin - Marke, die in der schottischen Cameronbridge - Brennerei und an weiteren Orten weltweit unter Lizenz hergestellt wird. | |
| im März 2010 wurde bekannt, dass der amerikanische Modekonzern Phillips - Van Heusen, zu dem auch die Marke Calvin Klein gehört, das Unternehmen Hilfiger für umgerechnet € 2,2 Mrd. | |
| Gliss Kur (Schreibweise des Herstellers GLISS KUR) steht für eine Marke im Bereich Haarpflege, die vom Henkel - Konzern unter der Dachmarke Schwarzkopf vertrieben wird. | |
| Auch die Nachfolgefirmen von Leyland Motors nutzten die eingeführten Markennamen weiter, so wurde der letzte Lkw der Marke AEC erst 1979, der letzte Bus 1980 montiert. | |
| Der VW Fridolin, offiziell Typ 147, ist ein Kleinlieferwagen der Marke Volkswagen, der zwischen 1964 und 1974 hauptsächlich für die Deutsche Bundespost gebaut wurde und nach heutigen Maßstäben den Kastenvarianten der Hochdachkombis zugeordnet wäre. | |
| Das Markengrabbing ist das Reservieren von Marken ohne eigene Nutzungsabsicht, um vom Inhaber des gleichen Unternehmensnamens oder einer Marke ein Lösegeld für die Freigabe oder Übertragung zu verlangen. | |