Eksempler på bruk av ordet mittel i setninger på tysk.
|
Ihm gehen die Mittel aus.
Han har lite penger igjen.
|
|
|
Ihnen fehlen die Mittel.
De har mangel på midler.
|
|
|
Jedes erdenkliche Mittel.
Hvert tenkelig middel.
|
|
|
Nehmen Sie dieses Mittel.
Ta denne medisinen.
|
|
|
Der Zweck heiligt die Mittel.
Målet rettferdiggjør middelet.
|
|
|
Jedes Mittel ist gescheitert.
Alle midler har feilet.
|
|
|
Wir haben unsere Mittel erschöpft.
Vi har brukt opp midlene våre.
|
|
|
Ihre Mittel sind gering.
Hennes midler er små.
|
|
|
Beide Mittel sind gefährlich.
Begge midlene er farlige.
|
|
|
Wir müssen ein Mittel zur Flucht planen.
Vi må finne noen måter å rømme på.
|
|
|
Du musst Mittel für die Hilfsarbeit beschaffen.
Du må samle inn penger til hjelpearbeidet.
|
|
|
Er nutzte alle verfügbaren Mittel.
Han brukte alle tilgjengelige midler.
|
|
|
Der Zweck heiligt nicht die Mittel.
Enden rettferdiggjør ikke midlene.
|
|
|
Gibt es ein Mittel gegen Dummheit?
Finnes det en kur mot stupiditet?
|
|
|
Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen.
Jeg trenger et middel mot smerten.
|
|
|
Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.
Her er noe medisin for diaré.
|
|
|
Alle möglichen Mittel wurden ausprobiert.
Alle mulige midler har blitt prøvd.
|
|
|
Dies ist das Mittel, durch das ich ihn finden kann.
Dette er måten jeg kan finne ham på.
|
|
|
Dies ist ein wirksames Mittel gegen Verbrechen.
Dette er et effektivt middel mot kriminalitet.
|
|
|
Die Kartoffel ist in den Hochlagen von Mittel- und Südamerika heimisch.
Poteten er opprinnelig fra høylandene i Sentral- og Sør-Amerika.
|
|