Eksempler på bruk av ordet oftmals i setninger på tysk.
|
Der Löwe steht oftmals für Mut.
Løven brukes ofte som et symbol på mot.
|
|
|
Ich habe dich oftmals verfehlt.
Jeg savnet deg mye.
|
|
|
Da er Rom oftmals besucht hat, kennt er sich dort gut aus.
Etter å ha besøkt Roma mange ganger, kjenner han godt til det.
|
|
|
Zu hohe Geschwindigkeit führt oftmals zu Autounfällen.
Å overskride fartsgrensen fører ofte til bilulykker.
|
|
|
Materieller Reichtum geht oftmals mit sozialer Armut einher.
Materiell rikdom går ofte hånd i hånd med sosial deprivasjon.
|
|
|
Wenn wir Sätze übersetzen, erhalten wir oftmals Korrekturen von anderen Nutzern, und verbessern auf diese Weise auch unsere Kenntnis und unser Wissen über jene Sprachen, die wir schon beherrschen.
Når vi oversetter setninger, får vi ofte rettelser fra andre brukere, så vi forbedrer vår kunnskap om de språkene vi allerede kan.
|
|
| Klavierkonzert KV 450 obligaten Bläser übernehmen hier oftmals die melodische Führung. | |
| Sein Nachfolger Clemens August I. von Bayern hat oftmals die Bündnisse gewechselt. | |
| Oftmals bildeten sie ganz Ensembles wie in Paestum, Selinunt oder Akragas. | |
| Gradenigo protestierte gegen die zahlreichen, oftmals ungenehmigten Zerstörungen, Abrisse und Umbauten in der Stadt. | |
| Physiotherapie ist zwar oftmals auch anstrengend, aber in dieser Umgebeung freut man sich auf jede Minute Behandlung. | |
| Seine oftmals ironischen oder spöttischen Darstellungen, die auch frühe Einflüsse des Surrealismus zeigen, wurden schnell bekannt. | |
| In der in Bezug auf Rayerschied oftmals genannten Schenkungsurkunde des Heinrichs von Dycke an das Kloster Kumbd aus dem Jahre 1204 wird der Ort nicht explizit erwähnt. | |
| Als Teil des Frühstücks wird es mit Chai und Raita verzehrt, doch oftmals wird es auch mit Kartoffeln, Panir, Zwiebeln oder Keema gefüllt gegessen. | |
| So wird oftmals die allgegenwärtige Hektik und die übertriebene Ernsthaftigkeit der Erwachsenenwelt karikiert, allerdings ohne dass Calvin eine positive moralische Instanz darstellte (dafür ist eher Hobbes zuständig). | |
| Klavierkonzert KV 450 obligaten Bläser übernehmen hier oftmals die melodische Führung. | |
| Sein Nachfolger Clemens August I. von Bayern hat oftmals die Bündnisse gewechselt. | |
| Oftmals bildeten sie ganz Ensembles wie in Paestum, Selinunt oder Akragas. | |
| Gradenigo protestierte gegen die zahlreichen, oftmals ungenehmigten Zerstörungen, Abrisse und Umbauten in der Stadt. | |
| Physiotherapie ist zwar oftmals auch anstrengend, aber in dieser Umgebeung freut man sich auf jede Minute Behandlung. | |