Eksempler på bruk av ordet praxis i setninger på tysk.
|
Theoretisch gibt es zwischen Theorie und Praxis keinen Unterschied, sehr wohl jedoch in der Praxis.
I teorien er det ingen forskjell mellom teori og praksis. Men, i praksis er det.
|
|
|
In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Aber in der Praxis gibt es einen.
I teorien er det ingen forskjell mellom teori og praksis. Men, i praksis er det.
|
|
|
Wie können wir das in die Praxis umsetzen?
Hvordan kan vi sette det ut i praksis?
|
|
|
Er setzte den Plan in die Praxis um.
Han satte planen ut i livet.
|
|
|
Die Praxis ist charakteristisch für Japan.
Praksisen er særpreget for Japan.
|
|
|
Das dient meiner Praxis.
Dette er for min trening.
|
|
|
Es Ist schwierig, Ideen in die Praxis umzusetzen.
Å sette ideer ut i praksis er vanskelig.
|
|
|
Ich fand es schwierig, es in die Praxis umzusetzen.
Jeg fant det vanskelig å sette det ut i praksis.
|
|
|
Du solltest Theorie und Praxis zusammenbringen.
Du bør kombinere teori med praksis.
|
|
|
Ich habe eine Praxis für Achtsamkeitsmeditation.
Jeg har en praksis for oppmerksomhetsmeditasjon.
|
|
|
Du solltest mit dieser Praxis aufhören.
Du bør kvitte deg med denne praksisen.
|
|
|
Er setzte seine Ideen in die Praxis um.
Han brakte ideene sine ut i praksis.
|
|
|
Für die Praxis brauche ich ein bisschen mehr.
Jeg trenger å øve litt mer.
|
|
|
Es ist schwierig, das, was wir gesagt haben, in die Praxis umzusetzen.
Det er svært vanskelig å omsette det som vi har sagt til praksis.
|
|
|
Es ist einfacher, Pläne zu schmieden, als sie in die Praxis umzusetzen.
Det er lettere å lage planer enn å sette dem ut i livet.
|
|
|
Diese Praxis wurde längst abgeschafft.
Denne praksisen har lenge blitt avskaffet.
|
|
|
Es ist verfrüht, den Plan jetzt in die Praxis umzusetzen.
Det er for tidlig å sette planen ut i praksis nå.
|
|
|
Unser Plan hat in der Praxis nicht funktioniert.
Planen vår fungerte ikke i praksis.
|
|
|
Unsere Idee hat in der Praxis nicht funktioniert.
Ideen vår fungerte ikke i praksis.
|
|
|
In der Praxis zählt die Fähigkeit mehr als der Einsatz.
I praksis teller evne mer enn innsats.
|
|