Eksempler på bruk av ordet preisen i setninger på tysk.
|
Ich war angenehm überrascht von den niedrigen Preisen.
Jeg ble behagelig overrasket over de lave prisene.
|
|
|
Es ist schwierig, den Teufelskreis von Löhnen und Preisen zu durchbrechen.
Det er vanskelig å bryte den onde sirkelen av lønn og priser.
|
|
|
Erdbeeren verkaufen sich im Winter zu hohen Preisen.
Jordbær selges til høye priser om vinteren.
|
|
|
Ich kenne einen guten Laden mit niedrigen Preisen.
Jeg kjenner en god butikk som er billig.
|
|
|
Dieses Restaurant serviert normalerweise gutes Essen zu niedrigeren Preisen.
Den restauranten serverer vanligvis god mat til lavere priser.
|
|
|
Bei diesen Preisen werden Sie hier nicht viele Studenten hereinbekommen.
Til disse prisene, får du ikke mange studenter her inne.
|
|
|
Bei so hohen Preisen werde ich dieses Jahr auf einen neuen Anzug verzichten.
Med så høye priser, vil jeg klare meg uten en ny dress i år.
|
|
|
Freunde, Römer, Mitbürger, hört mich an: ich komme, um Cäsar zu begraben, nicht ihn zu preisen.
Venner, romere, landsmenn, lån meg ørene deres; jeg kommer for å begrave Cæsar, ikke for å rose ham.
|
|
|
Gepriesen sei der Sonnengott!
Lovet være solguden!
|
|
|
Wenn du Almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die Heuchler tun in den Schulen und auf den Gassen, auf dass sie von den Leuten gepriesen werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.
Derfor, når du gir dine almisser, la ikke trompeten lyde foran deg, som hyklere gjør i synagogen og på gatene, så de kan få menneskers ære. Sannelig sier jeg dere, de har sin belønning.
|
|
|
Die Preise steigen.
Prisene går opp.
Prisene stiger.
Prisene stiger.
|
|
|
Wir müssen die Preise erhöhen.
Vi må heve prisene.
|
|
|
Die Preise scheinen zu sinken.
Prisene ser ut til å gå ned.
|
|
|
Sämtliche Preise stiegen.
Prisen på alt økte.
|
|
|
Die Preise werden fallen.
Prisene vil gå ned.
|
|
|
Die Preise sind gestiegen.
Prisene steg.
|
|
|
Die Preise fielen plötzlich.
Prisene falt brått.
|
|
|
Die Preise stiegen weiter.
Prisene fortsatte å stige.
|
|