Eksempler på bruk av ordet privat i setninger på tysk.
|
Ich möchte Sie lieber privat sprechen.
Jeg ville foretrekke å snakke med deg i privat.
Jeg foretrekker å snakke med deg i privat.
|
|
|
Er fand ein Mittel, um privat mit Nancy zu sprechen.
Han fant en måte å snakke med Nancy på privat.
|
|
|
Ich möchte dich lieber privat sprechen.
Jeg ville foretrekke å snakke med deg i privat.
Jeg foretrekker å snakke med deg i privat.
|
|
|
Ich kann diese Information nicht herausgeben. Das ist privat.
Jeg kan ikke frigjøre den informasjonen. Det er privat.
|
|
|
Darf ich privat mit Ihnen über die Angelegenheit sprechen?
Kan jeg snakke med deg privat om saken?
|
|
|
Dieses Thema ist zu privat, um es mit einem flüchtigen Bekannten zu diskutieren.
Det emnet er for intimt til å dele med bekjente.
|
|
|
Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
Alle har rett til tankefrihet, samvittighetsfrihet og religionsfrihet; denne retten inkluderer frihet til å endre sin religion eller tro, og frihet, enten alene eller i fellesskap med andre og offentlig eller privat, til å uttrykke sin religion eller tro i undervisning, praksis, tilbedelse og observanse.
|
|
| Leider nur Privat Patienten. | |
| Scott Garrett ist verheiratet und lebt privat in Wantage. | |
| In 132 Gemeinden versorgen die EKZ Privat - und Geschäftskunden direkt bis an die Steckdose mit Strom. | |
| Die Leute brauchen doch auch privat ein Dach über dem Kopf. | |
| Sein Herbarium mit etwa 9.000 Pflanzen wurde privat von einer Familie übernommen. | |
| In der Roelckestraße nahe der Ostseestraße, in den Gewerbebauten südlich des Weißenseer Gründerviertels existierte zu DDR - Zeiten die einzige privat betriebene Diskothek. | |
| Das Race of Champions ist eine Autosportveranstaltung, die vom schwedischen Präsidenten der Firma IMP (International Media Production), Fredrik Johnsson und seiner Partnerin, der ehemaligen französischen Rallye - Werksfahrerin Michèle Mouton (bis 2006 auch privat ein Paar) ins Leben gerufen wurde und seit 1988 am Ende eines jeden Jahres als Einladungsturnier durchgeführt wird. | |
| Leider nur Privat Patienten. | |
| Scott Garrett ist verheiratet und lebt privat in Wantage. | |
| In 132 Gemeinden versorgen die EKZ Privat - und Geschäftskunden direkt bis an die Steckdose mit Strom. | |
| Sein Herbarium mit etwa 9.000 Pflanzen wurde privat von einer Familie übernommen. | |