Eksempler på bruk av ordet senat i setninger på tysk.
|
Senat und Volk von Rom.
Senatet og det romerske folk.
|
|
|
Der Senat hat eine Entscheidung getroffen.
Senatet tok en beslutning.
|
|
|
Tom wurde 2008 in den Senat gewählt.
Tom ble valgt inn i senatet i 2008.
|
|
|
Er wurde das erste Mal 1984 in den Senat gewählt.
Han ble først valgt til Senatet i 1984.
|
|
|
Bei den letzten Wahlen wurde er in den Senat gewählt.
Han ble valgt til Senatet i det siste valget.
|
|
|
Maria wurde 2008 in den Senat gewählt.
Mary ble valgt til senatet i 2008.
|
|
|
Der amerikanische Senat genehmigte den Vertrag zügig.
Det amerikanske senatet godkjente raskt avtalen.
|
|
|
Dieser Gesetzentwurf wurde dem Senat zu seinem Einverständnis vorgelegt.
Dette forslaget ble sendt til senatet for godkjenning.
|
|
|
Der Senat verfügte, dass ein neuer Konsul gewählt und das Land von den Feinden befreit wird.
Senatet bestemte at en ny konsul skulle velges og landet skulle frigjøres fra fiendene.
|
|
|
Beliebtheit sollte kein Maßstab für die Wahl von Politikern sein. Wenn es auf die Popularität ankäme, säßen Donald Duck und die Muppets längst im amerikanischen Senat.
Popularitet bør ikke være noen målestokk for valget av politikere. Hvis det skulle avhenge av popularitet, ville Donald Duck og Muppene fått seter i senatet.
|
|
| Der Beschluß muß noch vom Senat bestätigt werden. | |
| Senat hatte am Donnerstag mit 173 gegen 140 Stimmen für die von Christdemokraten, Sozialisten, Sozialdemokraten und Liberalen gebildete Regierung votiert. | |
| Die zeitgleich beabsichtigte Berufung Stanberys zum Richter am United States Supreme Court scheiterte allerdings an der Reduzierung der Sitze durch den Senat. | |
| Die zeitgleich beabsichtigte Berufung Stanberys zum Richter am United States Supreme Court scheiterte allerdings an der Reduzierung der Sitze durch den Senat. | |