Eksempler på bruk av ordet soeben i setninger på tysk.
|
Der Zug ist soeben abgefahren.
Toget har nettopp dratt.
|
|
|
Er ist soeben gegangen.
Han dro nettopp.
|
|
|
Ich habe ihn soeben auf der Straße gesehen.
Jeg så ham på gaten akkurat nå.
|
|
|
Tom hat soeben einen Brief an Maria beendet.
Tom har akkurat blitt ferdig med å skrive et brev til Mary.
|
|
|
Ich habe soeben Ihren Brief vom neunten erhalten.
Jeg har nettopp mottatt brevet ditt av den niende.
|
|
|
Die Glocke der Kathedrale schlug soeben drei Uhr.
Katedralens klokke slo nettopp tre.
|
|
|
Die Glocke der Kathedrale schlug soeben drei.
Katedralens klokke slo nettopp tre.
|
|
|
Tom hätte nie gedacht, dass er das, was er soeben tat, vollbringen könnte.
Tom har aldri trodd han ville klare å gjøre det han nettopp gjorde.
|
|
|
Soeben habe ich mein Bett frisch bezogen.
Jeg har nettopp lagt på nytt sengetøy på sengen min.
|
|
|
Soeben haben meine Kinder ihre Hausaufgaben beendet.
Barna mine har akkurat gjort leksene sine.
|
|
|
Tom wusste, dass er soeben einen riesengroßen Fehler begangen hatte.
Tom visste at han nettopp hadde gjort en stor feil.
|
|
|
Tom schoss mit seiner Pistole auf den Mann, der soeben Maria ermordet hatte.
Tom skjøt med revolveren mot mannen som nettopp hadde drept Mary.
|
|
|
Tom hoffte, dass das Video, das er soeben auf „YouTube“ hochgeladen hatte, in Windeseile von sich reden machen würde.
Tom håpet at videoen han nettopp lastet opp til YouTube ville bli viral.
|
|
|
Ich bin soeben auf einer Bergspitze angekommen, was mich sehr überrascht, denn laut Karte soll hier ein See sein.
Jeg har nettopp kommet til toppen av et fjell. Det er virkelig overraskende, for ifølge kartet mitt, burde det være en innsjø her.
|
|