Eksempler på bruk av ordet stechen i setninger på tysk.
|
Das Schiff ist dabei, in See zu stechen.
Skipet er i ferd med å legge ut.
|
|
|
Lass uns davon absehen, Menschen mit Messern zu stechen.
La oss avstå fra å stikke folk med kniver.
|
|
|
Fürchte nicht der Dornen Stechen, willst du schöne Rosen brechen.
Ikke frykt stikkene fra tornene hvis du vil bryte rosen.
|
|
|
Es ist besser, von einer Brennnessel gestochen zu werden, als von einer Rose gestochen zu werden.
Det er bedre å bli stukket av en brennesle enn stikket av en rose.
|
|
|
Au! Ich habe mich gestochen.
Au! Jeg har stukket meg selv!
|
|
|
Ich wurde von Mücken gestochen.
Jeg ble bitt av mygg.
|
|
|
Werdet ihr von Mücken gestochen?
Blir du bitt av mygg?
|
|
|
Werden Sie von Mücken gestochen?
Blir du bitt av mygg?
|
|
|
Wirst du von Mücken gestochen?
Blir du bitt av mygg?
|
|
|
Die Geburtstagsfotos sind gestochen scharf.
Bursdagsbildene er veldig skarpe.
|
|
|
Er hat sich mit einer Nadel gestochen.
Han stakk seg selv med en nål.
|
|
|
Ich wurde von einem Moskito gestochen.
Jeg ble bitt av en mygg.
|
|
|
Ich habe mich mit der Nadel in den Daumen gestochen.
Jeg stakk tommelen min med en nål.
|
|
|
Ich bin im Wald von etlichen Insekten gestochen worden.
Jeg fikk mange insektbitt i skogen.
|
|
|
Eine Mücke hat mich gerade gestochen.
En mygg stakk meg nettopp.
|
|
|
Er hat sich mit einer Nadel in den Finger gestochen.
Han skadet fingeren sin med en nål.
|
|
|
Wieso sterben Bienen, nachdem sie gestochen haben?
Hvorfor dør bier etter å ha stukket?
|
|
|
Sie haben mir fast mit Ihrem Bleistift ins Auge gestochen.
Du nesten stakk meg i øyet med blyanten din.
|
|
|
Beim Sticken hat sie sich mit einer Nadel gestochen.
Hun stakk seg med en nål mens hun broderte.
|
|
|
Ich wurde überall in diesem Bereich von Mücken gestochen, und es juckt so sehr, dass ich es nicht aushalten kann.
Jeg ble bitt av mygg over hele dette området, og det klør så ille at jeg ikke klarer å stå ut med det.
|
|