Eksempler på bruk av ordet tabelle i setninger på tysk.
|
In unserer Interpretation ist die Ausgabedaten in Tabelle 2 eine akzeptable Abweichung von den Daten in Tabelle 1.
I vår tolkning er output-dataene i tabell 2 en akseptabel variasjon av de i tabell 1.
|
|
|
Darf ich diese Tabelle mit Ihnen teilen?
Kan jeg dele dette bordet med deg?
|
|
|
Die Zahlen in dieser Tabelle sind in Tausenden angegeben.
Tallene i denne tabellen vises i tusen.
|
|
|
Das wechselnde Muster des Welthandels wird in der folgenden Tabelle deutlich.
Mønsteret for verdenshandelen blir tydelig i følgende tabell.
|
|
|
Um diesen Punkt zu verstehen, schauen Sie sich die Tabelle unten an.
For å se dette punktet, se på tabellen under.
|
|
|
Als sie sich eine Tabelle russischer Paradigmen durchsah, runzelte Maria unbewusst die Stirn und kratzte sich am Kopf. Sie war erstaunt, dass die Deklination der Nomina den meisten russischen Sechsjährigen wenig erkennbare Mühe bereitete.
Når hun studerte en tabell over russiske paradigmer, strammet Mary ubevisst pannen og klødde seg i hodet. Hun undret seg over at de fleste russiske seksåringer mestrer substantivbøyningene med tilsynelatende liten anstrengelse.
|
|
| In der nachfolgenden Tabelle werden die Unterschiede näher beleuchtet. | |
| Die folgende Tabelle gibt die besten Torschützen der Saison wieder. | |
| Links zu den Artikeln zu den einzelnen Etappen stehen in der ersten Spalte der Tabelle. | |
| In der nachfolgenden Tabelle stehen alle Vereine mitsamt den Heimspielstätten und den Kapazitäten. | |
| Die Einstellregeln für die Verstärkung K p, die Nachstellzeit T n und die Vorhaltzeit T v lauten wie in folgender Tabelle angegeben. | |
| am Ende der Tabelle der Cactus League beendeten die Cleveland Indians (24.1 %) das Spring Training. | |
| In der ewigen Tabelle der Bundesliga belegt die SG Wattenscheid 09 mit ihren vier Jahren Zugehörigkeit Rang 34. | |
| Dort sind in einer Tabelle 3/8-Takte im Klaviersatz aufgelistet, deren Auswahl durch die Augenzahl der geworfenen Würfel geschieht und hintereinander notiert, eine fertige Komposition ergeben. | |
| In der nachfolgenden Tabelle werden die Unterschiede näher beleuchtet. | |
| Die folgende Tabelle gibt die besten Torschützen der Saison wieder. | |
| Links zu den Artikeln zu den einzelnen Etappen stehen in der ersten Spalte der Tabelle. | |
| In der nachfolgenden Tabelle stehen alle Vereine mitsamt den Heimspielstätten und den Kapazitäten. | |
| Die Einstellregeln für die Verstärkung K_p, die Nachstellzeit T_n und die Vorhaltzeit T_v lauten wie in folgender Tabelle angegeben. | |
| am Ende der Tabelle der Cactus League beendeten die Cleveland Indians (24.1 %) das Spring Training. | |